Колумбия. Общие сведения - Учим испанский язык

Национальный флаг

В день 12 марта 1806 года, ещё до начала всеобщей борьбы за независимость от испанской короны, Франсиско Миранда, один из пионеров борьбы с испанцами, вместе с другими единомышленниками впервые приняли в качестве знамени флаг, имеющий показанную расцветку. Хотя знамя, под котором выступали патриоты против колонизаторов, неоднократно менялось — после наступления независимости Симон Боливар принял для республики Новой Гранады флаг, имеющий большую схожесть с тем, который здесь показан. После распада страны на Колумбию, Венесуэлу и Эквадор одинаковая расцветка на национальных знамёнах трёх стран сохранилось.

В Колумбии данный флаг окончательно был утверждён в качестве официального национального флага принятием соответствующего закона 17 мая 1924 года.

Значение каждого из трёх цветов флага таковы: жёлтый символизирует пшеницу и золото. Пшеница для выпечки хлеба – основы народной пиши, золото – богатство страны, дающее ей мощь, и солнце – символ процветающей жизни; синий цвет символизирует водное пространство страны – моря, реки и озёра, коими богата Колумбия, а так же чистое небо; красный — напоминание о том, сколько крови патриотов было пролито в борьбе за независимость.

Согласно закону, национальный флаг необходимо вывешивать на каждом государственном или частном доме в дни национальных праздников — 20 июля и 7 августа. К национальному флагу, так же как и к другим национальным символам, следует относиться с уважением. Любое оскорбление национальных символов может караться по закону.

Национальный герб

Национальный Герб Колумбии — это, вероятно, самый ранний из всех принятых национальных символов.

Герб был утвержден как национальный символ 9 мая 1834 г., вскоре после освобождения страны от испанского колониализма.

В то время республика называлась Новой Гранадой, о чём напоминает раскрытый гранат в верхней части герба. По его бокам расположены два золотых рога, символизирующие богатства страны: из одного сыпется золото, а из другого всевозможные плоды земли. Среднюю часть занимает красная шапка, надетая на копье, как символ борьбы патриотов за свободу. В нижней части показаны два корабля: в Карибском море и в Тихом Океане, символизирующие выгоду стратегического положения страны, имеющей выходы к двум океанам. Над гербом расположен андийский кондор с раскрытыми крыльями и с венком из лавра, как символ свободы, которая должна господствовать в стране. Под кондором развевается золотая лента, на которой написаны слова «Свобода и порядок». Окружают герб четыре национальных флага, символизирующие природные регионы, на которые условно разделена страна.

Национальный цветок

Колумбия — страна, в которой растёт самое большое в мире количество видов орхидей; ботаниками распознано более 3500 видов, но именно Cattleya Trianae один из наиболее распространенных видов и растёт исключительно в этой стране. Эта орхидея носит свое название в честь Колумбийского ученого ботаника Хосе Херонимо Триана, посвятившего большую часть своей жизни изучению этих удивительных растений.

В 1936 году Колумбийская Академия Истории, выдвинула Cattleya Trianae в качестве национального символа страны от растительного мира.

Национальный символ животного мира

Хотя он до сих пор ещё не принят официально в качестве национального символа, андийский кондор уже с прошлого века присутствует в большинстве вариантов национального герба Колумбии, в т.ч. и в нынешнем. Андский Кондор — это самая большая и самая величественная птица из всех, которые пересекают небо Анд. Размах его крыльев может достичь трёх метров, вес достигает 12 килограмм. Его мощь и сила огромные, он может пролететь до 200 лье за сутки. Кондор поднимается в небо только в солнечные дни, и его плавный, парящий полет приводит в восхищение всех, кому удастся стать свидетелем этого уникального зрелища. Оперение его туловища имеет поблёскивающий чёрный цвет, а при отражении света даёт синеватый оттенок, на шее виднеются белые перья. За все это ему было дано прозвище — вечная птица. Обитает на самых высоких и труднодоступных высотах Кордильер Анд.

Припев
?Oh gloria inmarcesible!
?Oh jubilo inmortal!
En surcos de dolores
el bien germina ya.

I
Ceso la horrible noche,
la libertad sublime
derrama las auroras
de su invencible luz.
La humanidad entera,
que entre cadenas gime,
comprende las palabras
del que murio en la cruz.

II
«?Independencia!» grita
el mundo americano;
se bana en sangre de heroes
la tierra de Colon.
Pero este gran principio,
«El rey no es soberano»
resuena, y los que sufren
bendicen su pasion.

III
Del Orinoco el cauce
se colma de despojos,
de sangre y llanto un rio
se mira alli correr.
En Barbula no saben
las almas ni los ojos,
si admiracion o espanto
sentir o padecer.

IV
A orillas del Caribe,
hambriento un pueblo lucha,
horrores prefiriendo
a perfida salud.
?Oh, si!, de Cartagena
la abnegacion es mucha,
y escombros de la muerte
desprecian su virtud.

V
De Boyaca en los campos,
el genio de la gloria,
con cada espiga un heroe
invicto corono.
Soldados sin coraza
ganaron la victoria;
su varonil aliento
de escudo les sirvio.

VI
Bolivar cruza el Ande
que riegan dos oceanos,
espadas cual centellas
fulguran en Junin.
Centauros indomables
descienden a los llanos,
y empieza a presentirse,
de la epopeya el fin.

VII
La tropa victoriosa
en Ayacucho truena,
que en cada triunfo crece
su formidable son.
En su expansivo empuje
la libertad se estrena,
del cielo americano
formando un pabellon.

VIII
La virgen sus cabellos
arranca en agonia
y de su amor viuda
los cuelga del cipres.
Lamenta su esperanza
que cubre loza fria,
pero glorioso orgullo
circunda su alba tez.

IX
La patria asi se forma,
termopilas brotando;
constelacion de ciclopes
su noche ilumino.
La flor estremecida
mortal el viento hallando,
debajo los laureles
seguridad busco.

X
Mas no es completa gloria
vencer en la batalla,
que el brazo que combate
lo anima la verdad.
La independencia sola
el gran clamor no acalla;
si el sol alumbra a todos,
justicia es libertad.

XI
Del hombre los derechos
Narino predicando,
el alma de la lucha
profetico enseno.
Ricaurte en San Mateo,
en atomos volando,
"Deber antes que vida, "
con llamas escribio.

Герб Колумбии - это один из трех национальных символов страны. Два других - гимн и флаг. Общепринято располагать на гербе символические изображения, отображающие историю страны. Сложная и весьма насыщенная композиция колумбийского герба позволяет несведущему человеку только догадываться, что собой представляют некоторые изображения на нем, например, красный колпак. Кроме того, на гербе присутствуют символы, которые не имеют отношения к настоящему Колумбии, но они отображают историю страны.

Становление латиноамериканских стран связано с большим количеством военных конфликтов. Государства приходилось строить практически на пустом месте. Испания, колонией которой была часть этих стран, находилась очень далеко. Большое смешение различных этносов, окрепшая местная знать, которая не всегда была довольна правлением испанцев, - все это приводило к гражданским войнам, в результате которых были определены современные границы.

История страны хоть и не продолжительная, но весьма насыщенная. При каждом новом историческом периоде в Колумбии появлялся свой герб. Некоторые из них просуществовали буквально по году. Всего только за XIX век их было 8, последний девятый Герб Колумбии утвержден 1924 году. Он несколько отличается от европейских, но вполне сочетается с другими гербами латиноамериканских стран. Поэтому для нас он кажется немного своеобразным, но для колумбийцев, наверное, это не так.

Вице-королевство Новая Гранада

В XVIII веке (1717 г.) здесь создано вице-королевство Новая Гранада, столицей которой был город Богота. Это была колония Испании, и управлялась она наместниками испанского короля.

Великая Колумбия

В результате освободительного движения в начале XIX века провозглашается независимость страны от Испании, и государство получает название Великая Колумбия, в честь первооткрывателя этих земель. Первым президентом стал легендарный Симон Боливар. В ее состав вошли территории современных государств Колумбии, Венесуэлы, Эквадора, Панамы, частично Бразилии и Гайаны.

Распад Великой Колумбии

Положение вновь образованного государства было нестабильным. Не прекращались политические и территориальные разногласия. В результате этого в 1831 г. Великая Колумбия распадается на несколько независимых государств, а именно Новую Гранаду, в состав которой входила Панама, Венесуэла и Эквадор.

Новая Гранада

Колумбия и Панама образуют республику со старым названием Новая Гранада. Она относительно мирно провела около трех десятков лет, но становление не было завершено.

Гранадская конфедерация

Через 26 лет страна переименовывается в Гранадскую конфедерацию. В 1960 году начинается новая двухлетняя гражданская война.

Соединенные штаты Гранады

В 1863 году, после завершения гражданской войны, страна вновь переименовывается и получает название Соединенные штаты Гранады. Но строительство государства еще не закончилось.

Колумбия

Пройдя длительный этап становления, потеряв ряд земель и преодолев территориальные и политические разногласия, страна стала называться Колумбией с 1886 года. Но принято считать, что государство Колумбия окончательно сложилось. Хотя стране пришлось еще преодолеть ряд испытаний.

Отделение Панамы

В 1904 году в связи с тысячедневной гражданской войной, вспыхнувшей между сторонниками правящих партий, и с началом строительства американцами Панамского канала, Панама выходит из состава Колумбии и образует отдельное государство.

История создания

В 1834 году президент республики Новой Гранады генерал Франсиско де Пауло Сантандер, соратник Симона Боливара, самолично изготовил проект нового герба и флага Колумбии, по которому был выполнен прототип современного символа. Он, не будучи специалистом в области геральдики, постарался вложить в изображение герба как можно больше символов, говорящих о нелегкой и кровопролитной истории страны. Символ менялся восемь раз только за XIX век, но все-таки с небольшими переделками герб Сантандера дошел до наших дней. Несмотря на то, что герб штата Колумбия подвергается постоянной критике, он остается ее символом почти сто лет.

Описание колумбийского герба

Герб состоит из щита, расположенного в центральной части. Он обрамляется четырьмя флагами Колумбии (по два с каждой стороны), сразу над щитом располагается лента с надписью, сверху щита расположен кондор с распростертыми крыльями, держащий в клюве оливковую ветвь, на которой прикреплен сам щит.

Щит делится на три части. В нижней части изображен Панамский перешеек, разделяющий два великих океана, по которым плывут два корабля. В средней части на белом фоне располагается фригийский колпак красного цвета - символ справедливости, свободы и равенства. Он одет на копье, которое служит напоминанием, какой ценой свобода заработана.

На верхнем синем фоне располагается плод граната, с двух сторон окруженный рогами изобилия, из одного сыплются золотые, из другого фрукты. Герб Колумбии сверху украшает лента с девизом «Свобода и порядок». Золотые и фрукты также символизируют богатство и процветание. Плод граната - это символ преемственности от государства Гранада.

Критика герба

Существует мнение, что герб Колумбии архаичен и содержит символы, которые не соответствуют действительности. Доказательствами служит следующее:

Плодом с герба Колумбии является гранат, который не растет в этой стране.
Птица кондор - стервятник, питающийся падалью. Он не добывает пищу, а поедает умерших животных, поэтому в геральдике - это низший уровень обозначения.
Панамский перешеек уже давно не принадлежит Колумбии.
Красный колпак имеет греческое происхождение.

Ветвь лавра также имеет средиземноморское происхождение. Но на многих гербах есть лавровые венки, а лавры в этих странах не растут.

Герб Колумбии – национальный символ страны на сайт.

Наша жизнь состоит из будничных мелочей, которые так или иначе влияют на наше самочувствие, настроение и продуктивность. Не выспался - болит голова; выпил кофе, чтобы поправить ситуацию и взбодриться - стал раздражительным. Предусмотреть всё очень хочется, но никак не получается. Да ещё и вокруг все, как заведённые, дают советы: глютен в хлебе - не подходи, убьёт; шоколадка в кармане - прямой путь к выпадению зубов. Мы собираем самые популярные вопросов о здоровье, питании, заболеваниях и даем на них ответы, которые позволят чуть лучше понимать, что полезно для здоровья.

Колумбия - страна удивительно разнообразная. Её культура представляет собой смесь европейских, латиноамериканских и индейских традиций. Отображает ли герб Колумбии сочетание этих традиций? Что означают национальные символы этой страны?

Контрастная Колумбия

Колумбию с уверенностью можно назвать страной контрастов. Богатство и разнообразие природы вперемежку с бедностью людей. Вечнозеленые мангровые леса и саванны и не менее процветающие коррупция и наркобизнес. Несмотря на явные проблемы, туризм в Колумбии достаточно распространен. Эта страна обладает невероятно красивой природой: тропические пляжи, водопады, озера, леса с непривычными для наших мест обитателями. Здесь можно встретить муравьеда, ленивца, пуму или даже ягуара.

Привлекательна в Колумбии и архитектура. В Картахене сохранились колониальные постройки. В Санта-Марте также находятся старинные здания, например, вилла, в которой когда-то проживал Симон Боливар. Старинные здания в Боготе можно увидеть в окружении вполне современных многоэтажных домов. А на дорогах автомобили соревнуются с мулами.

Гимн, флаг и герб Колумбии

Флаг страны представляет собой три горизонтальные полосы желтого, синего и красного цветов. Этот флаг один их старейших флагов во всем мире, он был принят в 1861 году. Официального определения выбранных для флага цветов нет. Предполагается, что по традиции желтый цвет означает справедливость, синий - это символ благородства и преданности, а красная полоса означает борьбу за свободу.

Колумбийский герб был принят ещё в 1834 году, однако в 1924-м был видоизменен. Его автором является Франциско де Паула Сантандер.

Гербовый щит разделен на три части. В самом низу изображены два корабля, между которыми находится участок суши. Средняя часть герба - белая полоса, на которой расположено копье и надетая на него красная шапка. Плод граната и два также помещены на герб Колумбии. Фрукты сыплются из одного рога, а из другого - золотые монеты.

На верхушке щита сидит черный кондор и держит в своем клюве оливковую ветвь. В лапах кондора вьется лента с надписью Libertad y Orden что означает «свобода и порядок». С каждой стороны герба находится по два колумбийских флага.

Герб Колумбии: символика

Во главе герба является символом Анд и свободы. Кондор используется в Эквадора и Боливии. Венок или оливковая ветвь в его клюве означают мир.

Когда-то носила название Новой Гранады, об этом свидетельствует плод граната, который помещен на герб Колумбии. Фрукты и монеты, высыпающиеся из рогов изобилия, говорят о богатстве страны и плодородии её земель.

Красная шапка в центре герба - это ничто иное, как фригийский колпак. Ещё в средневековой Европе он означал стремление к своим идеалам и борьбу за независимость и свободу. Распространение в качестве этого символа колпак получил в ходе Французской революции. Сейчас, помимо Колумбии, этот элемент используют в символике Соединенных Штатов, Кубы, Аргентины, Боливии, Никарагуа, Сальвадора.

Суша между двумя кораблями в нижней части герба означает Панамский перешеек, который был собственностью Республики до 1903 года. Вода вокруг участка суши - это символ океанов, к которым страна имеет выход.

Флаги с двух сторон гербового щита символизируют четыре области, на которые условно разделена Республика.

Критика герба

Настоящий герб Колумбии часто критикуется из-за анахроничности элементов на нем. Гранат - некогда символ государства Гранада - сейчас не выращивается на территории Колумбии, Панамский перешеек также уже не принадлежит Республике.

Больше распространена в других странах и не является национальным животным Колумбии. К тому же многие критики придерживаются мнения, что птица-падальщик не должна присутствовать в национальной символике.

И оливковая ветвь - это символы, пришедшие из Европы, и имеют мало общего с Республикой Колумбия.

Национальные символы Колумбии полностью отражают идентичность региона. Герб государства обладает многочисленными символами, которые рассказывают о различных исторических событиях, имевших место в разные периоды существования страны.

Национальный Герб Колумбии (исп. Escudo de Colombia) — один из трех основных государственных символов суверенной республики, наряду с и . Это сложная геральдическая композиция, происхождение которой относится к 1834 году — именно тогда герб был создан и в законодательном порядке (9 мая 1834 г.) утвержден в статусе национального.

В средней части на белом фоне изображен красный Фригийский колпак (шапочка) на золотом копье. Фригийский колпак считается символом революции, борьбы за свободу и равенство; копье в свою очередь напоминает, каким образом эта свобода была достигнута.

Нижняя секция иллюстрирует , разделяющий воды Атлантического и Тихого океанов. По обе стороны перешейка изображены 2 корабля с поднятыми парусами, как символ того, что Колумбия является единственной страной на континенте, которая омывается двумя океанами. Поднятые паруса означают международную торговлю с другими государствами.

Над щитом, расправив крылья, изображена национальная птица Колумбии — Андский кондор . В клюве он держит зеленый лавровый венок, а у его когтей развивается золотая лента, на которой черными буквами высечен национальный девиз «Libertad y Orden» (пер. «Свобода и Порядок»).

Наконец, по обеим сторонам щит окаймлен четырьмя национальными флагами, надетыми на копья (по 2 флага с каждой стороны).

Геральдические неточности в гербе Колумбии

В течение многих десятилетий ведутся отчаянные дискуссии относительно необходимости очередной корректировки действующего герба. Многие критики утверждают, что действующий герб Колумбии является устаревшим и анархичным, а также имеет много геральдических «ляпов», таких как:

Андский кондор . На Земле осталось чуть более 100 экземпляров этого животного, из которых лишь меньшая часть обитает на территории Колумбии, к тому же по своей природе андский кондор является стервятником, который питается падалью, что ставит под сомнение достойное право представлять нацию.
Плод граната . Несмотря на то, что этот средиземноморский фрукт символизирует память о «Новой Гранаде», на территории самой Колумбии он практически не выращивается. Климат не подходит — слишком жаркий и влажный.
Панамский перешеек . Когда-то эта узкая полоска земли, соединяющая два американских континента, принадлежала Колумбии, однако вот уже более 100 лет (с 3 ноября 1903 г.) перешеек является территорией Панамы. В 2007-2008 гг, в конгрессе даже рассматривался законопроект о замене изображения Панамского перешейка на острова

Возможно, будет полезно почитать: