Образец заполнения шенгенской визы в италию. Предоставление биометрических данных

Словарь (печатный, электронный).
Интернет.

Общие требования к анкете

Скачайте бланк анкеты или на italy-vms.ru . Это сайт . Раздел - формуляры, тип анкеты - С. Рассмотрите образцы заполнения анкет в интернете.
Анкету можно заполнить:

На компьютере.
Вручную. Нужна шариковая ручка с обязательно синей пастой.

Если при заполнении анкеты на компьютере не удается поставить галочки в нужные графы, то после распечатки вставьте отметки-галочки вручную.

Записывайте данные в анкету большими печатными буквами.
Используйте английский, итальянский язык или транслит (русские слова, записанные английскими буквами).
Не допускайте исправлений.

Каждое слово должно быть написано разборчиво. Все бланки проходят электронное считывание. При невнятном написании заявление может быть не обработано, а вам откажут в национальной визе.
Анкета составлена на четырех листах. Её нужно распечатать на формате листа - А4. Обязательно с двух сторон. В результате выйдет 2 листа.

Цветное фото вклеивается.
Пункты, выделенные красным, заполнять обязательно.
Все пункты заполняются единообразно. Если переводите данные на английский, то переводить нужно все пункты. Если используете транслит, то для данных используйте русские слова, записанные английским шрифтом.
Названия фирм, организаций, улиц - не переводить!
Все указанные данные должны соответствовать истине. Консульство скрупулезно их проверяет, и при ложной информации не даст разрешение на въезд.

Пошаговая инструкция

1 пункт. Укажите фамилию как в заграничном паспорте:

2 пункт. Если вы когда-нибудь меняли фамилию (например, в связи с замужеством), то в графе пишите ту, которую имели до смены:

3 пункт. Укажите имя как в заграничном паспорте:

4 пункт. Укажите дату рождения:

11. 1980.

5 пункт. Укажите город рождения:

Если место вашего появления на свет в момент рождения имело отличное от нынешнего название, то указывайте точный вариант. Он есть в свидетельстве о рождении.

6 пункт. Напишите страну рождения:

USSR (СССР) либо RUSSIA (Россия).

7 пункт. В этом поле надо указать RUSSIA. Если было или есть другое гражданство, указываем его чуть ниже, в специальной графе.

8 пункт. Поставьте соответствующую галочку: Maschile - мужской или Femminile - женский.

9 пункт. Галочку ставим напротив соответствующего пункта. Или указываем «Иное» и пишем своими словами.

10 пункт. Графа для несовершеннолетних. Укажите фамилию, имя, координаты официального представителя (одного из родителей) и его гражданство. Для совершеннолетних этот пункт не заполняется.

11 пункт. Для России можно не указывать (или указать) номер гражданского паспорта.

12 пункт. Поставьте галочку в графе «Обычный паспорт».

13 пункт. Напишите номер заграничного паспорта:

14 пункт. Укажите дату выдачи заграничного паспорта:

01.2019

15 пункт. Укажите срок действия заграничного паспорта:

01. 2024

16 пункт. Впишите латинскими буквами номер ФМС/УФМС, выдавшей паспорт:

17 пункт . Отметьте адрес проживания и электронную почту: SAMARA, AMINEVA STREET 4, [email protected] . В соседней графе укажите номер мобильного телефона. Желательно указать тот, который всё время под рукой:

7 927 012 78 01

18 пункт. Если вы - гражданин России, проживающий в России, то ставьте галочку напротив «No». Иностранцы отмечают «Si» и вносят данные документа, дающего право на проживание.

19 пункт. Укажите свою текущую должность (желательно записывать в точности, как указано в справке с работы): MANAGER.

Неработающие указывают - «Non employed». Пенсионеры - «Retired».

20 пункт. Укажите название компании, в которой работаете, с информацией о юридическом адресе и телефоне отдела кадров. Студентам надо написать название ВУЗа, указать телефон деканата. Неработающие и пенсионеры оставляют графу пустой. Желательно, писать информацию в точности такую, которая содержится в справке с работы/школы/ВУЗа:

SCHOOL № 102, AMINEVA STREET 12, +7 927-012-79-10

21 пункт. Поставьте галочку напротив «Turismo», если едете отдыхать, или «Transito» (для транзитной визы).

22 пункт. Напишите страну, являющуюся главной целью поездки:

23 пункт. Напишите государство, через территорию которого (в нашем случае Италия) собираетесь попасть в Шенгенскую зону:

24 пункт . Отметьте галочкой пункт «Uno».

25 пункт. Укажите количество дней пребывания в Италии, если подаете документы на конкретные даты. Если вы сдаёте документы, чтобы получить годовую визу, то напишите 365 дней.

26 пункт. Если виз раньше не было, отмечаете «No». Если раньше визы были, отмечаете «Si», а затем перечисляете даты, с которых/по которые они были выданы. Dol (с), al (до).

«В зачет» идут разрешения, выданные в предыдущие 3 года. Более ранние - не учитываются.

27 пункт. Если прежде ваши отпечатки пальцев снимали (это редкий случай), отмечаете «Si» и дату. Если же нет - отмечаете «No».

28 пункт. Его заполняют только лица, претендующие на транзитную визу. Укажите, кто выдал вам визу (Rilasciata da), с какого (valida dal) и по какое (al) число она действительна. При поездке в «безвизовую» страну оставьте поле пустым.

29 пункт. Напишите дату вылета (если летите самолётом), а не дату пересечения границы при въезде. Автотуристы вносят дату пересечения границы.

30 пункт. Тут укажите дату, когда планируете покидать Шенген:

03. 2019

31 пункт. Впишите имя и фамилию пригласившего вас жителя Италии. Если забронировали отель, то укажите его название. Если предполагаете арендовать апартаменты, то пишите «rented apartments». Если же отправляете документы, рассчитывая на многократные поездки, то в анкете можно записать только первую (ближайшую):

Domus Sessoriana

Напишите адрес проживания и email:

Если проживание планируется в съёмной квартире или апартаментах, то укажите телефон сдающего лица или компании, сдавших жильё.

32 пункт. Он предназначен для лиц, отправляющихся в командировки или по приглашению итальянской фирмы (на конференции, деловые встречи и т.п.), т. е. для деловой визы. Состоит из 3-х разделов:

Название приглашающей компании.
Телефон приглашающей компании.
Координаты приглашающей компании.

33 пункт. Состоит из 2-х разделов:

Его заполняют те, кто полностью сам оплачивает свою поездку. Ставьте галочку рядом с «del richiedente», а далее отметьте, каким образом вы собираетесь платить (наличными, кредиткой и т. д.).
Для несовершеннолетних и командировочных, а также тех, кому поездку оплачивает приглашающая сторона. Сначала поставьте галочку рядом с «del promotore», а затем заполните графы следующим образом:

Несовершеннолетним - вставить данные паспорта родителей.
Бизнесменам, командировочным - указать имя, координаты спонсора. Они должны совпадать с данными, внесенными в п. 31 и 32.

34 пункт. Внести данные о родственнике или члене семьи – гражданине Шенгенской зоны.

35 пункт. Продолжение пункта 34. Поставьте галочку, выбрав, кем приходится родственник, упомянутый выше.

36 пункт. Укажите город (латиницей) и дату (число/месяц/год) заполнения анкеты:

SAMARA, 20. 01. 2010

37 пункт. Подпись заявителя. За несовершеннолетнего расписывается родитель, упомянутый в п. 10.

Чуть ниже необходимо поставить две подписи + город + дату, согласившись, что в случае отказа визовый сбор не возвращается и что вы осведомлены о необходимости медицинской страховки.

Подпись + SAMARA + 20. 01. 2019

В этом ролике показан пошаговый процесс оформления анкеты. Информация, напечатанная в статье, представлена на видео в сжатой форме:

Сергей, Самара:

«Заполнял анкету с друзьями. Они планировали съездить в Италию на недельку. Поэтому запросили однократную визу (в пункте 24 поставили галочку напротив «uno»). Я же собирался еще и на пивной фестиваль осенью У меня положительная визовая история (прошлым летом летал в Италию), поэтому замахнулся на многократный въезд. В пункте 25 прописал - 365 дней. Но 29 и 30 пункты заполнял по данным авиабилетов и по гостиничной брони».

«Подвёл фотограф - сфотографировал на фоне обоев в цветочек. А фото должно быть исключительно на белом фоне. Анкету мне вернули. Пришлось все переписывать. Будьте внимательны!»

Когда анкета полностью заполнена, в неё необходимо вклеить цветную фотографию, сделанную специально для визы. Мы расскажем, какой - всё очень просто, но нужно быть предельно внимательными, обращайтесь только в проверенные салоны!

Ну и на всякий случай полное .

Италия — традиционно очень привлекательная страна для российских туристов, и потому крайне важно ответственно подойти к главному этапу подачи документов — корректному заполнению анкеты на визу Италии. Это необходимый шаг, чтобы сдать пакет бумаг в визовый центр.

Те, кто уже неоднократно получал шенгенскую визу, знают, каков образец заполнения анкеты для подачи в визовый центр Италии. А вот новички, скорее всего, столкнутся с некоторыми трудностями.

И, чтобы свести их к минимуму, рассмотрим пошагово все ваши действия при оформлении бланка анкеты.

Что для этого потребуется?

Загранпаспорт выезжающего. Если из России планируют выехать несколько лиц, то бланки заполняются на каждого из них отдельно.
Словарь (в любом виде, можно использовать сетевой вариант).
Связь с интернетом.

Общие правила оформления анкеты

Скачать анкету на итальянскую визу вы сможете на сайте столичного визового центра Италии. Лучше вначале изучить представленные там образцы заполнения бланка.

Сам бланк заполняется либо в электронном виде, либо вручную, но тогда — только синим стержнем.

Когда, заполняя бланк на компьютере, вы не можете вставить галочки в отведенные для этого графы, это можно сделать после распечатки документа, ручкой.
Все данные вносятся крупными печатными буквами, по-английски, по-итальянски или транслитом.
Лучше избежать малейших исправлений в бланке, писать аккуратно и читабельно.
Анкета, принимаемая в визовый центр Италии, распечатывается на 4 листах формата А4, методом двусторонней печати, после чего туда нужно наклеить фото, сделанное по определенным требованиям.
Когда вы зашли на портал визового центра Италии, чтобы скачать анкету, обратите внимание на красные выделения — эта информация обязательна к заполнению!
Помните, что обозначения фирм, организаций, адреса не подлежат переводу.
Избегайте искажения сведений. Любое несоответствие с информацией в прилагаемых документах может стать причиной отказа в выдаче визы.

Заполняем бланк

Итак, вы на сайте визового центр Италии, и перед вами на мониторе — анкета онлайн.

Вначале вы списываете с загранпаспорта свою фамилию.
Далее указываете девичью фамилию, если это необходимо.
Поэтапно вносятся имя, время и место рождения, гражданство (если оно российское, то пишете — RUSSIA).
Если анкету заполняют на ребенка до 18 лет, вносятся данные о его легальном представителе.
Обязательно следует дать сведения о должности туриста, при этом безработные вписывают - «Non employed», лица на пенсии - «Retired».
В зависимости от целей выезжающего, в соответствующую графу вписывают «Turismo» либо «Transito».
В 27 пункте указывается факт сдачи отпечатков пальцев. Если он имел место, следует указать дату процедуры, если нет — просто пометить «No».
Если вы планируете авиатур, то в пункте 29 вписывать следует дату вылета, если же планируется автобусная поездка, указывают непосредственно дату пересечения итальянской границы.
В анкете обязательно нужно указать предполагаемое место пребывания, а также сведения, касающиеся пригласившего лица, адрес и телефон апартаментов или отеля.
Особое внимание итальянская сторона уделяет финансовой стороне путешествия, поэтому вы должны указать всю информацию относительно средств на путешествие. В 33 пункте первый раздел заполняется теми, кто сам оплачивает выезд (с указанием способа оплаты: наличные, карта и т. п.). Если выезжает лицо до 18 лет или командировку оплачивает организация, то соискатель ставит галочку напротив пометы «del promotore», после чего вписывает необходимую информацию: лица до 18 лет — паспортные данные родителей, выезжающие в командировку — имя и данные спонсирующего лица.
Благоприятное впечатление вы можете создать о себе, если у вас есть родня на территории Шенгенской зоны. Этому посвящены пункты 34 и 35.
Важный аспект процедуры заполнения — где подписывать анкету для визового центра Италии. Эта графа под номером 37 в бланке, причем если он составлен на лицо до 18 лет, то подпись ставит легальный представитель выезжающего. Общее количество необходимых подписей — 3: одна — знак признания подлинности приведенных сведений, две другие — закрепление вашего согласия на то, что при отклонении запроса вы не будете претендовать на возврат консульского взноса, и заверение в том, что вы знаете о требовании приложить к пакету документов полис медицинского страхования.

Чтобы попробовать себя и исключить ошибки, вы можете на сайте визового центра Италии вначале скачать анкету на итальянскую визу для пробного заполнения, в соответствии с приведенными образцами, и только потом перейти к оформлению чистового варианта.

.
Запоминаем этот pdf файл на компьютере и открываем в программе Adobe Reader (по умолчанию файл откроется этой бесплатной программой).
После чего начинаем заполнять анкету на визу в Италию.
Можно сделать это и онлайн .

Визовая анкета заполняется латинскими буквами.
Латиницей в анкете можно писать русские слова (название места работы или адрес).
Если что-то с файлом pdf у вас что-то не получается – читаем тему .

Образец заполнения анкеты с сайта визового центра Италии можно скачать .
Распечатайте образец и при заполнении своей анкеты – посматривайте на него.

Что писать в анкете на визу в Италию

Для простоты я пишу номер пункта анкеты и что писать (или комментарий по-русски ).

1) VINSKIY
2) VINSKIYзамужние дамы, те кто меня фамилию – пишут свою девичью фамилию
3) SERGEY
4) 25-09-1965
5) MOSKOVSKAYA OBL (место рождения )
6) RUSSIA (хотя в 1965 это называлось USSR )
7) RUSSIA
8) отмечаю свой пол
9) семейное положение
10) пропускаю
11) пропускаю
12) отмечаю “обычный паспорт”
13-14-15-16) данные з/паспорта
17) свои координаты (адрес по прописке )
18) пропускаю

19) SELF EMPLOYED (Я – частный предприниматель. Вы пишите чем вы зарабатываете на жизнь: manager, singer (певец), teacher (учитель) )
20) IP VINSKIY SERGEY VLADIMIROVICH, Moscow, Kreml 1. Tel 8-901-111-11-11 (Вы пишите название фирмы, адрес и свой рабочий телефон )
21) отмечаю “Туризм”
22) ITALY (я же на итальянскую визу подаюсь)
23) ITALY (я лечу в Италию прямым рейсом. Если вы едите на своем авто, то пишите первую шенгенскую страну, например Poland)
24) отмечаю “Многократная виза”
25) 180 (есть много версий, что писать в этом пункте. Я всегда писал 90 и получал визы на год или на 5 лет. Но укажите как в образце 180 )
26) отмечаю “Да” и пишу данные несколько былых шенгенов.
27) если сдавали отпечатки, то отмечайте “Да”, указывайте дату сдачи отпечатков (дата выдачи визы, когда брали отпечатки).
28) пропускаю
29) Дата въезда в Шенген (по авиабилетам в Италию, например 25-08-2018 )
30) Дата выезда из Шенгена (кто хочет получить длинную визу на 3 года пишет дату + 3 года минус 1 день, то есть 24-08-2021 )
31) Название отеля в Италии по брони, адрес отеля и телефон. Если броней несколько – уменьшаем размер шрифта и вписываем все.

32) пропускаю
33) отмечаю “сам заявитель”. Средства: “наличные”, “кредитная карта”, “предоплаченный транспорт” – арендую авто, “предоплатенное проживание” – если была предоплата за отели или депозит за апартаменты.
34-35) пропускаю
36) MOSCOW 25-07-2018
37) личная подпись на распечатке.

Распечатка визовой анкеты

Анкета на 4 страницах.
Надо распечатать на 2-х листах – двухсторонняя печать на принтере или самостоятельно в лотке бумагу переворачиваете.

Если что-то не понятно – читайте тему на форуме , а после задавайте вопросы там же.
Я на вопросы по шенгенским визам не отвечаю, так как что знал – .

Авиабилеты в Италию ищем на сайте
Отели в Италии бронируем на букинге или эйрбиэнби
Туристическую страховку для Шенгена на год оформляем .
Ваша финансовая состоятельность : выписка из банка за 3 месяца о расходах-доходах | или/и | справка с работы с указанием з/п | или/и | справка из банка о лежащем там депозите.

ПТС на автомобиль или свидетельство о собственности на квартиру – не нужны. Итальянцев интересуют только бабки.

Посмотрите раздел – возможно найдете для себя что-то новое, про не избитые места в Италии.
А у меня всё.

Если статья помогла получить визу в Италию – поделитесь ссылкой на неё с друзьями в соцсетях

5 /5 (31 )

Анкета на визу в Италию — это и заявление, и опросник в одном лице. На основании ответов путешественника консул Шенгенской страны решает, одобрить ему въезд или отказать, поэтому ошибкам, недостоверным сведениям и помаркам здесь не место.

Если оформление официальных документов не ваш конек, обратитесь в «Глобал-Контакт» — компанию с более чем 20-летним опытом работы в сфере визовых услуг. Мы не только грамотно и аккуратно заполним анкету, но и обработаем, проверим, переведем на иностранный язык всю нужную документацию, а также сопроводим вас на каждом этапе взаимодействия с Консульством Италии. И все это по самой конкурентной в Москве цене!

Где взять бланки на итальянскую анкету в 2019 году

Обратите внимание, что бланки на шенгенскую и национальную визу имеют разный формат . Скачать их можно на сайте визового центра или Консульского отдела Посольства Италии. Там же размещены краткие рекомендации по заполнению.

Формы, образцы можно получить и при личном посещении дипломатических ведомств. А тем, кто планирует подавать документы через московский визовый центр, бланки и вовсе не понадобятся. Попасть в него можно только по предварительной записи, которая оформляется на сайте. Соискателю предстоит ответить на ряд вопросов, после чего произойдет автоматическое формирование анкеты.

Требования к оформлению заявления в 2019 году

Анкету на шенгенскую визу в Италию можно заполнять на итальянском, английском или русском языке с применением транслитерации. На национальную — только на итальянском . Имя и фамилию нужно писать строго как в загранпаспорте, девичью фамилию — как в свидетельстве о рождении, но латинскими буквами. Такие данные, как адреса, аббревиатуры, переводить не нужно. Просто транслитерируйте их.

В 2019 году отвечать на вопросы разрешено и от руки, и на компьютере. Если вы остановились на первом варианте, подготовьте хорошую шариковую ручку с темно-синими чернилами. Пишите заглавными, печатными буквами. Разборчиво и аккуратно. Впоследствии анкета будет считываться автоматизированным устройством, и, если сканер не распознает ваш почерк, консул откажет в выдаче визы. При заполнении на компьютере рекомендован шрифт Arial, 10 pt.

Указывайте только достоверные сведения. Помните, что каждый факт нужно подтвердить соответствующим документом, и консул обязательно сверит их. А если придется, то и позвонит вашему работодателю или в банк, чтобы уточнить какие-либо нюансы. И если по указанному вами номеру телефона никто не ответит, то на одобрение визы можно не рассчитывать.

Анкета на Шенген: заполнение первой страницы

Вначале нужно внести свои личные данные. Укажите фамилию и имя, правильный пример оформления есть в вашем загранпаспорте. Если меняли фамилию, перечислите через пробел все предыдущие в пункте номер два. Дату рождения напишите через дефис, крестиком отметьте свой пол и семейное положение.
Немало вопросов вызывают 5, 6 и 7 пункты анкеты. Здесь следует указать место, страну рождения, а также нынешнее и прежнее гражданство. В пятую графу впишите город или область, а в шестую — государство, которое существовало в момент вашего рождения. К примеру, Российская Федерация до 1991 года входила в состав СССР, если вы родились в Советском Союзе, так и пишите. В седьмом поле укажите нынешнее и прежнее гражданство, для рожденных в СССР это RUSSIE и SUN.
Десятый пункт анкеты на визу в Италию должен содержать данные о родителях несовершеннолетнего заявителя. На 11 вопрос россияне не отвечают, так как в РФ не присваиваются идентификационные номера. На 18 тоже: этот пункт заполняется только теми соискателями, которые проживают в России, но являются гражданами иных стран.
Вопросы с 12 по 16 должны содержать данные вашего загранпаспорта: тип, номер, даты выдачи и окончания срока действия, наименование органа, к примеру, GUVD 565.
В 17 пункте напишите адреса фактического места проживания и электронной почты. А в поле справа — номер телефона. В 19 графе укажите либо должность, либо социальный статус: безработный, пенсионер, школьник или студент.

Заполнение второй и третьей страниц

В 20 пункте напишите контактные данные работодателя или учебного учреждения. Если виза запрашивается для пенсионера или ребенка, графа пропускается.
Вопросы 21—25 освещают характер и цель поездки россиянина за границу. Двадцать девять и тридцать — даты предполагаемого въезда и выезда.
Если вам доводилось сдавать отпечатки пальцев на Шенген, поставьте в 27 пункте крестик в чекбоксе Yes и напишите дату. То же самое сделайте в графе 26, если в загранпаспорте имеются шенгенские визы, полученные в течение последних трех лет.
На 28-й вопрос отвечают россияне, запрашивающие разрешение на транзит. Здесь указывается наименование органа, который одобрил въезд в государство конечного следования, а также даты начала и окончания срока действия документа.
Пункты 31—33 посвящены месту пребывания и расходам. Если у вас есть член семьи, который является гражданином страны ЕС, то вместо этого блока заполните раздел с информацией о родственнике (34 и 35 вопросы). В 36 графе укажите место и дату составления ходатайства.

Анкета распечатана: что дальше

Когда ответите на все вопросы, сохраните готовый образец, распечатайте, вклейте фотографию, соответствующую требованиям ICAO, и поставьте подписи в трех местах:

в 37 пункте;
в строке с информацией о том, что консульские сборы не возвращаются в случае отказа;
в конце четвертой страницы.

Если вы отметили в 24 пункте многократный въезд, ваша анкета на итальянскую визу должна содержать еще одну подпись: в поле на третьей странице, где нужно подтвердить свою осведомленность в том, что для первого пребывания и последующих посещений стран Шенгенской зоны требуется соответствующая медицинская страховка.

Оформление визы с «Глобал-Контакт»

Если вы хотите избежать утомительного заполнения анкеты, подготовки документов и очередей в консульствах и визовых центрах, обратитесь к нашим специалистам, которые оформят визу под ключ.

Алгоритм подачи документов:

Вы заполняете опросный лист на сайте, прикрепляете его к заявке. На основании полученных сведений мы оцениваем шансы на одобрение запроса. Услуга бесплатная.
Специалисты компании консультируют вас по поводу документации, помогают ее подготовить, проверяют, обрабатывают, при необходимости переводят. Грамотно и аккуратно заполняют анкету Посольства Италии. Записывают на прием в консульство.
В назначенный день вы посещаете дипломатическое ведомство в сопровождении нашего представителя, сдаете отпечатки пальцев, документы и, при необходимости, проходите собеседование.
Когда решение будет принято, мы сообщим вам об этом и вручим готовый паспорт.

Обращайтесь в «Глобал-Контакт»! Мы берем плату за услуги только после выхода визы и добиваемся успеха даже в самых сложных ситуациях.

Возможно, будет полезно почитать: