Образец заполнения анкеты для китайского посольства. Образец и бланк для заполнения

Китайская Народная Республика – государство, для посещения которого в большинстве случаев необходимо оформление визы. Пакет документов, запрашиваемый Консульством, не создаст сложностей – ничего сверхъестественного не требуется. Однако анкета на китайскую визу у заявителей чаще всего вызывает много вопросов, ведь ее структура отличается от привычных анкет на шенгенскую визу. К тому же заполнено все должно быть четко и внимательно, любая опечатка или помарка может привести к отказу в визе. В этой статье убедимся в том, что заполняется заявление довольно просто, и рассмотрим пример заполнения анкеты на визу в Китай.

Перед началом заполнения нужно подготовить полный пакет документов для визы. Потребуются данные загранпаспорта, информация о перелетах и гостинице, где будет проживать заявитель.

В первую очередь нужно найти бланк заполнения анкеты по форме V2013. Перед началом заполнения обратите внимание на соблюдение следующих правил:

Заполненные от руки анкеты не принимаются Консульством с 1 декабря 2014 года, поэтому бланк нужно загрузить с официального сайта Посольства и заполнить на компьютере.
Менять установленную форму анкеты, удалять какие-либо знаки или перемещать пункты нельзя.
Заполнение возможно на китайском, английском или русском языках.
Исправлений в анкете быть не должно. Для этого несколько раз проверьте электронную форму, и только после этого распечатывайте.
Анкета состоит из 4 страниц, каждую нужно распечатать отдельно. Распечатанные с обеих сторон на двух листах анкеты не принимаются.
В отведенной графе заявитель должен лично расписаться. Несовпадение подписи с оригиналом в загранпаспорте приведет к отказу.

Анкета для визы в Китай состоит из 5 основных разделов. Ее задача – собрать полную достоверную информацию об иностранце, поэтому разделы могут касаться всех областей жизни заявителя.

Раздел первый

Первый раздел анкеты содержит персональные сведения о заявителе, которые включают в себя следующие пункты:

1-3 . Фамилию, имя и отчество. Предыдущие имена и фамилии.

4-6 . Пол заявителя, дата рождения, гражданство. Обратите внимание: в образце заполнения анкеты на визу в Китай дата рождения указывается в формате ГГГ.ММ.ДД.

7-8 . Гражданство при рождении, место рождения.

9-14. Данные общегражданского и заграничного паспортов.

15-17 . Профессия, образование. Необходимо выбрать из предложенного списка и поставить галочку. А также указать данные о месте работы/учебы.

18-21 . Контактные данные.

22-23 . Семейное положение, отметить галочкой необходимый вариант. Данные о семье заявителя.

24 . Обязательно заполнить пункт, в котором указаны данные доверенного лица – близкого человека в России. Это нужно для того, чтобы сотрудник Консульства мог связаться с ним в случае непредвиденных ситуаций.

25 . Указать страну подачи документов на визу.

Важно! Если у заявителя нет ответа на некоторые пункты, пустыми их оставлять нельзя. Следует написать «нет» в отведенной графе.

Раздел второй

Следующий раздел содержит информацию о будущей поездке в Китай. Здесь нужно указать:

Цель поездки и длительность. Поставить галочку напротив нужного варианта.
Отметить запрашивает ли вы однократную визу или многократную,
Есть ли необходимость в ускоренном оформлении. Отметить галочкой нужный вариант. Следует отметить, что за ускоренное рассмотрение придется заплатить дополнительно 2000 рублей, а за экспресс-рассмотрение — 4600 руб.
4-6. Указать дату въезда, срок пребывания в КНР, а также рапсиать по датам подробный маршрут поездки.
Информацию о том, кто оплачивает поездку – сам заявитель или спонсор.
Сведения о приглашающей стороне, если имеются.
9-10. Предыдущие посещения КНР, если были, а также поездки в другие страны за последний год. Указать даты.

Для сотрудника Посольства очень важно иметь представление о том, каким именно способом иностранец собирается пересечь границу, каким способом передвигаться по стране, и по какому маршруту. Следует очень внимательно отнестись к данному пункту, и заполнить его соответственно примеру заполнения анкеты на визу в Китай.

Раздел третий

Пункты третьего раздела помогают выяснить, имел ли заявитель какие-либо физические или психологические заболевания, судимости, практиковалось ли нелегальное нахождение в стране. На вопросы следует отвечать честно, расписывать все пункты подробно, чтобы консула не возникло сомнений в достоверности информации.

Последний пункт третьего раздела содержит информацию о попутчиках. Здесь нужно указать их данные и приложить фотографии.

Раздел четвертый

Практически финальный этап анкеты. Здесь заявитель обязан подтвердить достоверность внесенных данных, дать понять консулу, что берет на себя полную ответственность за информацию в анкете и при обнаружении ложной информации готов к отказу в визе.

В последнем пункте ставится подпись и дата.

Финальный, пятый раздел анкеты предназначен для заполнения доверенным лицом, в случае, если документы на визу подает не сам заявитель.

Форма анкеты для китайской визы в 2019 году не предоставит каких-либо проблем. Она заполняется проще, чем аналогичные визовые заявления в другие страны.

Главное – отнестись к внесению данных серьезно и внимательно, ведь от достоверности сведений и аккуратности заполнения напрямую зависит конечный результат.

Заполнение анкеты – одно из наиболее затруднительных этапов в процессе получения визы для путешествия в Китай. Часто некоторые пункты анкеты вызывают спорные вопросы, поэтому специалисты нашей компании Иркутска постараются рассказать как можно более подробно о том, как правильно заполнять анкету.

Как должна выглядеть анкета после заполнения: требования

Для начала вам нужно получить анкету, либо скачать бланк на нашем сайте в разделе — Бланки документов, поскольку любые исправления, неточности и ложные данные, скорее всего, послужат причиной отказа в получении визы. После тщательного изучения опросника, не спешите отвечать. Обратите внимание на следующие пункты:

убедитесь, что опросник соответствует форме V.2013;
заполнять документ необходимо на русском, английском либо китайском языке;
исправления недопустимы;
все должно быть написано понятно и хорошо читаться;
заявитель должен обязательно поставить личную подпись в анкете.

В соответствующей графе, которая должна быть указана в анкете, необходимо поместить фотографию, соответствующую все требованиям с китайской стороны. Все данные должны быть полными и не вызывать никаких вопросов.

В этом году опросник соответствует образцу, утвержденному в 2013 г. Не перепутайте его с формой V.2011A.

Структура анкеты

Анкета для визы на поездку в Китай состоит из разделов:

	Личные данные
	Сведения о посещении Китая
	Другие данные
	Заявление и подпись

Персональные данные

В этом разделе необходимо указать персональные сведения:

— дата рождения;

— место рождения;

— паспортные данные;

— срок действия паспорта;

— гражданство.

Важно! Инициалы в вопроснике на визу для поездки в Китай вы должны соответствовать данным в заграничном паспорте. В бланк даты необходимо вписывать в виде «год/месяц/число». В местах, обозначенных пустым квадратиком, вы должны заполнить информацию, поставив галочку.

В анкете в графе «вид паспорта» впишите предоставляемый документ в посольство Китая или в консульство. Сведения о работе и месте жительстве должны быть полными: от названия фирмы до почтового индекса и контактов. Указывайте все, даже адрес E-mail. Этот раздел заканчивается данными о стране, в которой подается вопросник.

Информация о поездке

На этом этапе для получения визы для поездки в Китай необходимо указать:

	— цель вылета;
	— сроки пребывания в Китае;
	— количество визитов;
	— необходимость получения сочной визы.

Последняя выдается за дополнительную оплату с позволения консула. Информация о поездке в этом случае должна включать:

число, месяц и год въезда в страну;
сроки пребывания в Китае;
источник материальных средств;
маршрут путешествия;
сведения о приглашающей стороне.

Также необходима информация о ранее посещенных странах и целях. В отдельной графе необходимо рассказать о предыдущих поездках в Китай.

Обязательно укажите маршрут вашего путешествия: планируемые для помещения города Китая и количество проведенных в каждом из них дней. Но кроме этого еще нужно рассказать о транспорте, которым собираетесь передвигаться между городами. Добавьте еще один лист в случае, если не помещается развернутая информация.

Наша компания Иркутска предоставляет приглашение в Китай бесплатно. Для оформления въездного документа мы требуем минимальный пакет документов.

Иные данные

Представители Китая захотят узнать, не были ли на вас наложены штрафы и прочие санкции, пока вы находились в стране. Если вам отказывали в получении визы для поездок в Китай, то об этом также следует сказать. Опишите все ситуации и дайте объяснения о произошедшем в Китае.

В анкете на получение въездного документа для поездки в Китай нужно дать даже описания ваших болезней, если такие имеются (в их число входят и расстройства психики).

Если вы незадолго до подачи заявления на визу для поездки в Китай находились в странах, где распространены эпидемии, то вам также придется все подробно описать и разъяснить.

Заявление и подпись

В этом пункте анкеты вы должны подтвердить, что все части внимательно прочли, дали истинные данные и отдаете отчет в ответственности за дачу неправдивых сведений, которых достаточно, чтобы вам отказать в выдаче визы в Китай. Стоит знать, что эта печать еще не 100% гарантия попадания в Китай. Сотрудники паспортного контроля будут в конечном итоге все решать. Заверить это все необходимо датой и личной подписью.

Если вы планируете путешествие с ребенком или детьми, то вам необходимо заполнить дополнительную форму. Для группового въездного документа на посещение Китая необходимо 1 заявление с прилагающимся к нему списком лиц. В нем должна быть вся личная информация об участниках группы, а также сведения загранпаспортов.

Заполнение анкеты для посещения Китая на въездной документ – не стандартная формальность, ведь от того, насколько грамотно и верно вы все сделаете, зависит конечный исход всех мер.

Единоразовая, деловая или – не проблема с нашей компанией. Наша компания Иркутска имеет большой опыт работы в оформлениях въездных документов на посещение Китая. Подробнее ознакомиться с пунктами и процессом оформления визы в КНР вы можете на нашем официальном сайте Иркутска — сайт.

Одним из самых важных моментов оформления любой мало-мальски авторитетной визы является заполнение анкеты. Сразившись с шедевром бюрократического творчества раз-другой, турист утрачивает боязнь ошибиться. С одной стороны, это неплохо, с другой - порождает невнимательность, ведущую к глупейшим огрехам, следовательно - к отказам в выдаче виз.

Это правило действует и для китайских виз всех типов. Обратите внимание на образец анкеты на визу в Китай: вроде, ничего сложного, но на практике оказывается, что далеко не каждый аппликант может внести данные правильно. Отвлеклись, задумались, убежало молоко - все, ошибка, а китайцы такого не прощают.

Не стоит забывать, что презумпция невиновности тут не работает: хорошо, если наши желтокожие друзья сочтут ошибку результатом неопытности или невнимательности. Хуже, если сотрудник консульства решит, что его вводят в заблуждение намеренно: мало того, что откажут в выдаче визы, так еще и наложат «карантин» на въезд в Поднебесную на приличный срок.

Если не уверены в собственных силах (не можете представить необходимые подтверждающие документы, не знаете что вписывать в пункты анкеты в Китай, имеете не слишком чистую биографию и визовую историю) лучше передоверить судьбу предстоящей поездки в Поднебесную профессионалам.

Перед первым самостоятельным заполнением анкеты прочтите эту информацию:

Скачайте образец заполнения анкеты в Китай и чистую форму для внесения ваших данных. Обращаем ваше внимание, что анкета образца 2011 года не подойдет, она устарела. Актуальна Form V.2013, введенная в «эксплуатацию» 1 сентября соответствующего года и действующая до сих пор:
Визовая анкета Китайской Народной Республики на русском языке в pdf
Визовая анкета Китайской Народной Республики на русском языке в doc
Визовая анкета Китайской Народной Республики на английском языке в pdf
Визовая анкета Китайской Народной Республики на английском языке в doc
О любых изменениях мы сообщим своевременно.
Допускается внесение данных на русском, английском или китайском языках. Поля для заполнения латиницей в русскоязычных вариантах анкеты в Китай обозначены соответствующими пометками.
Рукописные варианты, равно как любые изменения в печатных формах (в том числе, и смещение или перестановка разделов) к рассмотрению не допускаются.
Если информация не помещается в отведенном поле, допускается изложение информации на отдельных листах (если в анкете имеются соответствующие указания).
Некоторые пункты не требуют словесных ответов: следует поставить любой значок напротив соответствующего варианта.
Распечатывать анкету в посольство Китая следует на отдельных листах, с одной стороны. Не экономьте бумагу!
Подписывает анкету лично заявитель, причем подпись должна совпадать с образцом из паспорта.
Наклеивать фото нужно сразу. На образце анкеты в Китай вы увидите соответствующее поле.

Раздел I. Персональная информация

В этом разделе содержится информация собственно о заявителе: все самое главное, что хотели бы узнать о вас сотрудники консульства для принятия решения.

ФИО. Пункт заполняется латиницей, как в загранпаспорте.
Дата рождения. Обратите внимание на непривычный для нас формат: год-месяц-число.
Пол. Хорошо беларусам, самоопределившимся с гендером!
Гражданство. Достаточно двух букв: РБ.
Место рождения. Область, район, населенный пункт.
Идентификационный номер. Переписываем из паспорта.
Паспортные данные. У вас обычный паспорт гражданина РБ, не служебный и не дипломатический. Пишем как всегда: серия номер, кем и когда выдан, до какого срока формально действителен.
Род занятий и место работы (учебы). Сначала следует просто пометить соответствующее вашим занятиям поле, потом поставить «галочку» напротив образования, но в финале придется «расколоться» на полные данные о месте работы или учебы. Естественно, с контактным телефончиком! Для безработных обязательно приложение спонсорского письма и подтверждение его финансовой состоятельности.
Домашний адрес и телефон. Желательно указать и номер домашнего телефона, но сойдет и только мобильный.
Состав семьи. Отмечаем семейный статус, но этим дело не обойдется: расписываем информацию о супруге и детях, с указанием рода занятий и родственных связей.
Главный контакт. В этом поле указываются контакты (обязательно с мобильным телефоном) близкого аппликанту человека, с которым можно связаться по причине, не дай бог, произошедшего с вами несчастного случая или еще какой-нибудь крупной неприятности.
Место получения визы. И снова две волшебные буквы: РБ.

Раздел II. Сведения о поездке

В принципе, несложный для заполнения раздел, но и он требует внимания. По порядку:

Цель поездки. Ничего выдумывать не надо: китайцы уже все сочинили до вас. Правда, сочинили они, как всегда, в своем репертуаре: разве нормальный человек поймет, что они имели в виду под загадочной фразой «Введение талантов»? Внизу есть графа «Иное»: если вы затрудняетесь определиться с целью поездки (нет ее среди готовых вариантов), пишите своими словами там - например «Лечение».
Планируемое число посещений. Если вы еще ни разу не были в Китае, но мечтаете ездить туда регулярно, придется поумерить аппетиты: при первом запросе обычно выдаются однократные визы.
Срочность. Если виза нужна в течение 2-3 дней (ранее невозможно), укажите при заполнении анкеты в Китай, что заявляетесь на срочное оформление. Поспешность обойдется в 20 долларов плюса к консульскому сбору (от 30 до 90 долларов США, в зависимости от длительности и кратности разрешительного документа).
Дата въезда. Обращаем ваше внимание на непривычный формат даты (так во всей анкете) и особенности китайских виз. Их не стоит оформлять задолго до поездки, ибо отсчет коридора начинается с момента выдачи разрешительного документа, а не с даты отъезда в Поднебесную.
Срок пребывания. Указываем предполагаемое количество дней за каждую поездку (не суммарно).
Маршрут. Вот тут начинаются танцы с подвыподвертом: если маршрут сложный, расписать его проблематично, ведь требуется дата и конкретный адрес предполагаемого места дислокации. Добавлять графы не нужно: если пунктов много, распишите все на отдельном листе.
Сведения о спонсоре поездки. Это может быть принимающая сторона или ваш близкий родственник. Если вы сами с усами (то есть, с деньгами), просто впишите «Сам заявитель».
Приглашающая сторона. Это может быть деловой партнер, работодатель, учебное заведение или частное лицо - в зависимости от цели поездки. Информацию пишем подробно.
Китайские визы. Пишем данные о последней визе (где и когда), если таковая была.
Поездки. Снова китайское консульство интересует только последний год: в каких странах, когда и с какими целями вы побывали.

Раздел III. Прочие сведения

По образцу анкеты на визу в Китай вы можете сделать вывод, что третий раздел для многих чисто формален. Во всяком случае, для тех, кто может по праву гордиться кристально чистой биографией и визовой историей. Сведений требуется всего ничего, зато не в бровь, а в глаз. Идеально, если вы сможете поставить галочку напротив всех «нет»: не находились в КНР незаконно, не знали отказов в визах, не судимы, не больны чем-нибудь заразным или психическим, не были в проблемных в плане заболеваемости странах в последний месяц (в основном, это Центральная Африка).

Ежели пришлось ответить «Да» на любой из вопросов, придется дать пояснения по существу в графе ниже. Далее расположены поля для совместно путешествующих, внесенных в паспорт заявителя. Обычно это несовершеннолетние дети, но в случае с Беларусью эта графа часто остается пустой: на малышню получают персональные паспорта.

Раздел IV. Заявление, подпись

Раздел, подтверждающий, что вы поняли смысл вопросов, ответили на них честно и осознаете ответственность за предоставление ложных данных. Все, подпись, дата. За ребенка до 18 лет ставит автограф один из родителей.

Раздел V. Доверенность

Если вы справились с заполнением заявления своими силами, по образцу анкеты в Китай и без посторонней помощи, этот раздел остается пустым. По сути, он представляет собой доверенность на внесение данных в форму.

Будем считать, что все распечатано, заполнено, вклеено и подписано в соответствии с Правилами. Теперь берем эту бюрократическую прелесть, паспорт, необходимые документы, денежки для уплаты консульского сбора, большой запас оптимизма и отправляемся в консульский отдел Посольства КНР в РБ, на Берестянскую, 22. Ваше время - вторник, четверг, пятница, с 9.00 до 11.30, но лучше прийти пораньше.

Виза в Китай: ознакомительный образец

Если ваши мытарства увенчаются полным и окончательным успехом, ровно через неделю (при срочном оформлении - через 2-3 дня) вы получите обратно паспорт с таким желанным визовым стикером. Настоятельно рекомендуем изучить образец заполнения визы в Китай 2018 года, дабы избежать досадных неожиданностей.

Итак, пройдемся по полям образца заполнения визы в Китай и разберемся, где же луноликие сотрудники консульства могли напортачить или не удовлетворить ваши туристические аппетиты.

Категория (тип) визы. В поле должна стоять литера, соответствующая типу визы по цели поездки (M - деловая, Z - рабочая, Q - частный визит, G - транзитная, Х - студенческая и так далее). Некоторые типы виз могут быть как краткосрочными (до 180 дней в одно посещение), так и долгосрочными (свыше 180 дней). В этом случае латинская буква сопровождается цифрой: Х1 - долгосрочная студенческая виза, Х2 - краткосрочная.
Кратность. Смотрим на образец заполнения визы в Китай: цифры «1» и «2» - соответствующее количество въездов, литера «М» - мультивиза, ездите в Поднебесную сколь угодно часто.
Коридор. Даты под типом визы обозначают границы коридора (для Китая - времени, до которого может быть осуществлен въезд на его территорию).
Количество дней. Это не шенген: для виз в Китай здесь проставляется разрешенное количество дней пребывания за одну поездку, а не за полгода.
Место выдачи визы. В этом поле будут стоять иероглифы, так что особо ничего без знания китайского языка не проверишь.
Имя и фамилия. Очень внимательно: сверьте с паспортом каждую буковку.
Дата рождения. Число и год цифрами, месяц - латиницей.
Номер паспорта. Все просто: сверить серию и номер.
Ремарки. Поле, куда теоретически могут быть вписаны дети обладателя визы. На практике оно обычно остается пустым: каждый участник поездки (даже новорожденный малыш) имеет собственный паспорт, куда при необходимости вклеивается персональная виза.

Желаем удачи в получении визы КНР своими силами! Но если что-то пойдет не так, не забывайте о существовании «Роял Скай»!

Возможно, будет полезно почитать: