Как зафиксировать свое авторское право на программу. Правовая охрана программ и данных

Чтобы разобраться, как можно зафиксировать свое авторское право на программу, порой требуется немало времени и усилий. Так, рядовой программист или руководитель ИТ-компании без специальной юридической подготовки зачастую может собрать необходимые для регистрации документы. Подать их в соответствующие инстанции также не составит большого труда. Но вот тщательно разобраться в правилах и — особенно — исключениях повезет не всем. На это требуется не только время, но и знание законов Украины. Следует отметить, что регистрация авторского права на программу, не связана с возникновением авторского права на нее именно с момента регистрации, и в Украине это не обязательно. Авторское право возникает всегда с момента создания произведения, но для таких неочевидных, на этапе создания, произведений как компьютерная программа — регистрация крайне желательна.

Как эффективно совершить патентование программного обеспечения? Как можно зафиксировать свое авторское право на программу юридическому лицу? Кто является собственником авторского права в случае разработки продукта группой лиц (командой программистов, тестировщиков, аналитиков, менеджеров)? На эти и другие вопросы ответят юристы, консультанты, адвокаты и патентные поверенные представляюшие Адвокатское бюро “Яновский и партнеры”. А в случае необходимости они же помогут произвести правильную подготовку и быструю регистрацию авторских прав на программу.

Официальные нормативные документы, регулирующие процедуру оформления авторского права на программу

Для того, чтобы зафиксировать свое авторское право на программу, следует в первую очередь изучить специальные нормативные документы Украины, которые описывают процесс регистрации авторских прав на объекты интеллектуальной собственности. Это поможет избежать неточностей и ошибок и совершить регистрацию программы в максимально короткие сроки. Общие положения можно изучить в профильных законодательных актах. Их создали специально для того, чтобы регулировать отношения в сфере интеллектуальной собственности, в том числе дать четкие инструкции, как можно зафиксировать свое авторское право на программу. К таким основным документам относятся:

Закон Украины “Об авторском праве и смежных правах” под номером 3792-12;
Постановление Кабинета министров Украины “О государственной регистрации авторского права и договоров, которые касаются права собственности автора на сочинение” от 27 декабря 2001 года под номером 1756.

Также отношения в области интеллектуальной собственности в значительной мере определяются Гражданским Кодексом Украины, и “Соглашением об ассоциации между Украиной и Европейским союзом…”, полностью вступившим в действие с 01 сентября 2017 года,. Чтобы разобраться, как можно зафиксировать свое авторское право на программу, придется хорошо разобраться и в них. Не лишним будет упомянуть, что отдельные положения Закона Украины “Об авторском праве и смежных правах” под номером 3792-12 противоречат утверждениям Гражданского кодекса о сфере интеллектуальной собственности. Вот почему программистам без юридического образования и даже большинству топ-менеджеров компаний сложно понять: чем и как руководствоваться при регистрации, передаче или защите авторских прав? как можно зафиксировать свое авторское право на программу, не нарушив Закон? как использовать положения, законы и акты в свою пользу? За ответами на такие вопросы часто обращаются к специалистам, адвокатам или патентным поверенным представляющим Адвокатское бюро “Яновский и партнеры” холдинга профессиональных услуг “Западная консалтинговой группы”. Их многолетний опыт поможет выяснить не только, как можно зафиксировать свое авторское право на программу в рамках Закона, но и как легитимно получать от этого прибыль и моральную выгоду.

Определение объекта и субъекта авторского права и особенности регистрации прав в разных правовых ситуациях

Понятие объекта авторского права едино, как для продуктов программного обеспечения, так и для прочих результатов творческой деятельности. В разрезе отрасли информационных технологий и программирования, объектом авторского права являются готовые программы для ЭВМ, мобильных и других устройств, а также отдельные программные коды, алгоритмы и фрагменты программ. То есть объект авторского права — это то, что мы хотели бы “запатентовать”, защитить авторским правом. То, как можно зафиксировать свое авторское право на программу, зависит от типа субъекта авторского права. Субъектом является автор или компания, которая дает техническое задание на разработку программного продукта своему сотруднику. В зависимости от характера субъекта будет незначительно отличаться перечни документов, необходимых для регистрации авторского права.

Как можно зафиксировать свое авторское право на программу автору-физическому лицу?

Для того, чтобы совершить регистрацию программы, для получения официального свидетельства о регистрации (праве собственности), необходимо пройти три этапа:

Подготовка пакета документов для подачи на регистрацию;
Оплата необходимых сборов и платежей и подача собранных документов вместе с соответствующими квитанциями;
Получение свидетельства, которое подтверждает, что данному физлицу удалось зафиксировать свое авторское право на программу его личной разработки.

Таким образом перед тем, как будет можно зафиксировать свое авторское право на программу, как уже говорилось, необходимо собрать все нужные бумаги. В пакет документов, необходимых для подачи на регистрацию авторского права на программу входят следующие:

Заявление на украинском языке, составленное в произвольной форме, но с определенной структурой (указанием реквизитов правообладателя и общей сути обращения, а также ведомостей об объекте авторского права). Детальнее об этом можно почитать в статье 8 Закона Украины “Об авторском праве и смежных правах”.
Саму программу, оформленную в электронном виде или распечатанную на принтере по крайней мере в одном, а лучше в двух экземплярах. Можно представить и фрагмент программы, который хорошо описывает ее основные принципы, алгоритм работы и так далее. Нередко случается, что в программу по прошествии некоторого времени вносятся дополнения, обновления, устраняются не замеченные ранее ошибки и тому подобное. Тогда это уже другое произведение. Как можно зафиксировать свое авторское право на программу с учетом всех предстоящих корректировок? Придется ли каждый раз оплачивать все сборы, собирать документы и обновлять свидетельство о праве собственности (регистрации авторского права на произведение)? Как раз в таком случае выгодно изначально подавать фрагменты программы, которые точно не будут меняться — ее некое ядро, главную основополагающую часть. Тогда при внесении неких новых деталей в интерфейс, простые алгоритмы и пр. автору не придется проходить всю процедуру заново, чтобы снова зафиксировать свое авторское право на программу с обновлениями.
Подумайте, была ли данная программа уже где-то применена или представлена публично? Возможно, именно с данным программным обеспечением вы принимали участие в каких-либо конкурсах, проектах и так далее? Эти данные существенно ускорят получение свидетельства, повлияв на скорость установления авторства. А это, пожалуй, наиболее длительный этап в процессе того, как автор прилагает усилия, чтобы зафиксировать свое авторское право на программу. Приложите все документы, где подтверждается официальное представление программы с датами и задачами.
Если автор регистрирует авторства не лично, а прибегает к услугам патентного поверенного, юриста, адвоката и так далее, необходимо оформить доверенность на это лицо. Такой документ позволит специалисту подавать бумаги и выступать в официальных инстанциях от вашего имени. Также очень желателен и обязателен договор, с предоставляющей услуги компанией или представителем, о конфиденциальности и о не злоупотреблении получением прав на представителя или о не передаче или не регистрации прав на третьих лиц.

Также в обязательном порядке к пакету документов необходимо присоединить платежные документы (платежное поручение, чек или квитанцию) об оплате соответствующих сборов за процедуру регистрации авторства и документ (чек, квитанцию) об оплате свидетельства на право интеллектуальной собственности или хотя бы копию такой квитанции или чека.

Это далеко не все, а лишь обязательный минимум документов на регистрацию. Они помогут программисту-физлицу или целой компании как можно скорее зафиксировать свое авторское право на программу. Но если имеются другие документы, бумаги, доказательства, которые помогут сделать этот процесс проще и эффективнее, их следует также приложить в папку для подачи на регистрацию авторского права на программу.

Особое внимание следует обратить на пункт, который гласит: “Саму программу, напечатанную в электронном виде и распечатанную на принтере по крайней мере в одном, а лучше в двух экземплярах”. В каком виде ее подавать, чтобы зафиксировать свое авторское право на программу? Есть несколько крайне важных моментов. Их следует учесть всем, кто проходит регистрацию авторских прав на продукты программного обеспечения. Итак:

Программа должна иметь название;
Необходимо указывать дату разработки программы;
Программу следует предоставить в виде программного кода и подробной пользовательской инструкции;
Помимо этого необходимо подготовить некое резюме по данному продукту, — его еще называют аннотацией. В нем указать, для кого разработана программа, каковы ее задачи и цели, какие важные проблемы она способна решить, как правильно использовать ее для разных ситуаций и пр.;
Необходимо предоставить полную информацию о разработчике (авторе), чтобы как можно скорее зафиксировать свое авторское право на программу.

Если патент (так часто на разговорном языке называют свидетельство) получает единый автор-физическое лицо, этого будет достаточно. Бывают исключения, но в большинстве случаев таких данных хватит, чтобы заявить, установить и подтвердить авторство.

В сущности процедура патентования программного обеспечения едина вне зависимости от количества авторов. Но если речь идет о регистрации интеллектуальной собственности группой авторов, будут некоторые отличия в перечне подаваемых документов для регистрации. В частности, если единственному разработчику необходимо предоставить полную информацию только о себе, то для группы авторов потребуются данные о каждом из них. Кстати, зафиксировать свое авторское право на программу без согласия абсолютно всех соавторов не сможет никто. Таким образом, регистрация группового авторского права требует более тщательной подготовки и полной согласованности действий участников.

Как можно зафиксировать свое авторское право на программу для компании (юридического лица)?

Если программа разработана в рамках служебных обязанностей сотрудников компании, которые являются программистами-разработчиками, она на деле является интеллектуальной собственностью данного юридического лица. Тем не менее, это не значит, что можно пренебречь оформлением свидетельства авторских прав. Особенно, если речь идет о перспективе коммерческого использования программы в обозримом будущем. Чтобы зафиксировать свое авторское право на программу для компании, придется совершить те же шаги, что и в случае регистрации авторских прав для физического лица. Разница будет опять же в некоторых деталях, а именно:

Для физлица обязательной является информация о разработчике — все персональные данные, начиная от даты рождения и до документов, подтверждающих наличие специфических навыков, необходимых для осуществления программирования. А для юридического лица это перечень данных куда обширнее. В него будут включены не просто данные о дате создания и специфике деятельности компании, но и выдержки из Устава, все платежные и прочие реквизиты, трудовые договора или гражданско-правовые контракты с авторами-разработчиками.
В свидетельстве о праве собственности на программу для юридического лица должны быть указаны все реквизиты компании, а не только название и адрес (как для физлица).

Если с тем, как можно зафиксировать свое авторское право на программу для физического лица или группы лиц, а также для юридического лица, все понятно, то остается логичный вопрос: существует ли перечень программ, авторские права на которые принадлежат определенным лицам? (1 - 1,00 - 5)

В соответствии с действующими в России законами возникновение всех авторских прав, а также их защита обусловлены одним лишь фактом появления произведения в объективном виде (рукописи, рисунке, модели и т. д.). Даже если творческая работа после создания никогда не будет вынесена на суд общественности, весь комплекс мер по охране авторских прав при необходимости может быть применен и к такому творению.

Являясь участником Бернской конвенции, Россия придерживается того правила, что для возникновения, осуществления и охраны прав автора регистрацияне нужна. Однако, понимая всю трудность доказывания своих прав в области авторских отношений, создатели произведений стремятся регистрировать авторские права.

Существует несколько вариантов, как закрепить авторское право на произведение документально. Остановимся подробно на самых распространенных способах регистрации авторского права.

Депонирование произведения

Самый популярный способ регистрации прав автора, который создатели творческих работ используют многие десятилетия, — депонирование произведения. То есть передача в специальную организацию исходников, копий или первых экземпляров созданных работ на хранение. При этом данные автора закрепляются за определенным произведением в специальных реестрах (списках), а самому автору выдается свидетельство об этом.

Довольно большое количество организаций в наши дни предоставляет такую услугу. Наиболее крупные и авторитетные из них Российское авторское общество, Российская государственная библиотека («Ленинка»), в отношении литературных произведений — Российское авторско-правовое общество «Копирус». У этих организаций есть сайты, где можно ознакомиться со стоимостью услуги по депонированию произведения, режимом работы и документами, которые необходимо предоставить. Сайт авторского общества — http://rao.ru , сайт библиотеки — http://www.rsl.ru , сайт «Копирус» — http://www.copyrus.org .

До того, как описанный способ регистрации прав автора был поставлен «на поток», авторы самостоятельно прибегали к схожему варианту. Экземпляр произведения заказным почтовым отправлением автор отправлял сам себе. Невскрытая корреспонденция с образцом творческой работы и почтовым штемпелем на упаковке была прекрасным доказательством принадлежности авторских прав в суде.

Регистрация прав на программы для ЭВМ и базы данных

Возможность регистрации авторских прав на программы для ЭВМ и базы данных прямо предоставлена Гражданским кодексом РФ. Такая фиксация прав не является обязанностью. Напротив, в статье 1262 ГК РФ законодатель специально указывает, что оформление таким образом своих прав является исключительно волей автора.

С заявкой на регистрацию своих прав может обратиться автор программы (базы данных) самостоятельно, доверенное лицо автора, соавторы или организация. На каждую программу или базу данных оформляется отдельный пакет документов. После регистрации информация о произведении заносится в специальный реестр, а автору выдается документ (свидетельство) о принадлежности его авторских прав. Дальнейшую продажу прав на зарегистрированную программу или базу данных также придется регистрировать.

Не производится процедура регистрации программ и баз данных, содержащих сведения, имеющие отношение к гостайне.

Более подробную информацию о стоимости услуги и необходимых документах можно получить на сайте организации по адресу: http://www.rupto.ru/.

Регистрация товарного знака

Скачать форму заявки

Если результатом творческого интеллектуального труда автора стал такой продукт, который можно обозначить особым отличительным наименованием, то свои притязания лучше всего подтвердить регистрацией авторского права на товарный знак (знак обслуживания).

Операциями по регистрации товарного знака занимается Роспатент. Обратиться с заявкой на регистрацию товарного знака может юрлицо или индивидуальный предприниматель. Поскольку процесс регистрации товарного знака включает в себя ряд международных экспертных мероприятий, за услугу взимается значительная по размеру госпошлина.

Правообладателю выдается свидетельство, подтверждающее его полномочия на продукт. Если в будущем владелец товарного знака захочет его продать, то смену правообладателя тоже придется зарегистрировать.

Таким образом, российское законодательство в части 4 ГК РФ содержит механизмы защиты авторских прав, в том числе на ЭВМ, которыми следует воспользоваться при желании обезопасить себя от возможного воровства созданных произведений и программ.

Разработка компьютерной программы — творческий, интеллектуальный труд, порой длительный, хлопотный и дорогостоящий. Но, потратив усилия на создание компьютерной программы — так легко ее потерять. Всем известны случаи запрета работодателем (заказчиком) программисту использовать свой труд, “воровство” кода для создания новых программ и другие нарушения в сфере авторского права.

Використовуйте консультацію: Особенности регистрации авторского права в сфере программного обеспечения.

Целью этих публикаций является краткий экскурс программиста в юридические вопросы охраны его творческой деятельности, а именно:

· как охраняется компьютерная программа;

· как и где можно зарегистрировать компьютерную программу;

· как защитить свои права;

· и другие актуальные вопросы.

Заметка № 1. Как охраняется компьютерная программа

Впервые компьютерная программа начала охраняться как объект авторского права в 1964 году в США. Сегодня практически во всех странах мира компьютерная программа охраняется авторским правом.

Согласно законодательства Украины компьютерная программа — это набор инструкций в виде слов, цифр, кода, схем, символов или в любом другом виде, выраженных в форме, способной считываться компьютером, которые приводят его в действие для достижения определенной цели или результата. Это понятие охватывает как операционные системы, так и прикладные программы.

Пример. Программист написал программу на языке програмирования Python “Онлайн калькулятор стоимости регистрации торговой марки”. Другой программист достиг той же цели, написав программу на другом языке программирования, например, Perl. В итоге в коде программиста №2 не нарушено прав на программу программиста №1, так как форма выражения (совокупность кода) одной идеи — Онлайн-калькулятора стоимости регистрации торговой марки — разная.

Обратите внимание, что в Украине компьютерная программа охраняется только авторским правом и ее нельзя «запатентовать», то есть получить патент на изобретение или полезную модель.

Итак, создав компьютерную программу программист имеет на нее определенные права.

Что же это за права?

1. право признания авторства — программист имеет право на признание своего авторства путем указания имени автора на произведении и на его экземплярах, например, на дисках, на которых записана компьютерная программа;
2. право на анонимность (запрещать указание своего имени, если автор хочет остаться анонимным);
3. право на псевдоним;
4. право на сохранение целостности произведения и противодействия его искажению, другой замене произведения или посягательству, которые могут нанести вред чести и репутации автора. Например, программист может запрещать внесения дополнительного кода в его компьютерную программу.

1. исключительное право на использование программы;
2. исключительное право на разрешение или запрет использования программы другими лицами.

Исключительное право на использование программы означает право ее использовать в любой форме и любым способом, например, устанавливать и использовать по прямому функциональному ее назначению, выкладывать в Интернет для скачивания, записывать на диски, усовершенствовать программу и т. п.

Заметка №3. Возникновение и срок действия авторских прав на компьютерную программу

Авторское право на компьютерную программу возникает в силу факта ее создания и не подлежит обязательной регистрации и другим формальностям.
Но автор или другое лицо, которому передали имущественные авторские права, может их зарегистрировать. Регистрация авторского права будет лишь указывать что на определенную дату автор заявил о своих авторских правах.

Личные неимущественные авторские права, например, право признания авторства, охраняются бессрочно. Что же касается имущественных авторских прав (так называемых «экономических» прав), они охраняются на протяжении всей жизни автора и в течении 70 лет после его смерти.

Не смотря на необязательность регистрация авторского права, иногда она бывает весьма полезной. Например, в случае спора об авторстве на программу, автором будет считаться тот, кто указан ее автором (так называемая презумпция авторства). Другими словами, если кто-то указал себя автором Вашей программы, именно Вам нужно доказать что Вы являетесь ее автором.

Для регистрации авторского права в Украине, Вам нужно оформить заявление на регистрацию, а также подать другие документы, например, квитанции об оплате сборов, распечатанные фрагменты кода, которые являются достаточными для идентификации Вашей компьютерной программы.

Сборы за регистрации авторского права следующие:
для физических лиц:
1. сбор за подготовку к регистрации авторского права — 55 грн. 25 коп.;
2. сбор за оформление и выдачу свидетельства о регистрации авторского права — 8 грн. 50 коп.;
для юридических лиц:
1. сбор за подготовку к регистрации авторского права — 161 грн. 50 коп.;
2. сбор за оформление и выдачу свидетельства о регистрации авторского права — 25 грн. 50 коп.;
После регистрации Вам выдадут Свидетельство о регистрации авторского права.

Если Вы создали программу, произвели регистрацию авторского права, но через некоторое время усовершенствовали ее, то у Вас есть несколько вариантов:

1.зарегистрировать авторское права на обновленную программу, при этом в заявлении нужно указать что обновленная программа — переработка первой программы;
2. не регистрировать авторское право, так как регистрация авторского права не является обязательной.

Возможен также такой вариант: если Вы регистрируете авторское право на программу, зная, что она будет усовершенствована, то если это возможно, можно при регистрации первой версии программы подать те фрагменты кода, которые не будут изменяться.

Регистрация прав на компьютерную программу предусмотрена и в РФ, а именно официальная регистрация программ для ЭВМ в Федеральной службе по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам.

Говоря о регистрации авторских прав, невозможно не отметить о так называемой “международной регистрации” авторских прав в US Copyright Office при Библиотеке Конгресса США. Регистрация эта довольно дорогая, но очень полезна если Вы планируете распространять Вашу программу за рубежом или если по специфике программы есть большая вероятность нарушения Ваших прав за рубежом.

Заметка №5. Авторство и соавторство
Первоначально авторские права на компьютерную программу принадлежат ее автору. Автор - это физическое лицо, творческим, интеллектуальный трудом которого создано произведение, в нашем случае - программа.

Так как определения творческого труда в действующем законодательстве нет, то остается открытым вопрос - будет ли кодер (человек, который пишет код по детальному техническому заданию, самостоятельно при этом не принимая решений) автором программы. Однозначно на этот вопрос нельзя дать ответ, не изучив детально ситуацию. Главным критерием в данном случае будет наличие или отсутствие творчества в его труде. Для того, чтобы спорных ситуаций не возникало, лучше до начала разработки программы, заключить договор, в котором четко оговорить вопросы авторства, творческого труда, авторских прав.

Много программ создаются не творческим трудом одного лица, а целой командой. В данном случае мы говорим о соавторстве. Авторское право на программу, созданную в соавторстве, принадлежит всем сооавторам совместно, независимо от того, является программа неразрывным целым или состоит из частей, каждая с которых имеет еще и самостоятельное значение, например, модуль, который может использоваться самостоятельно.

Для наочности давайте рассмотрим схему приведенную ниже:
Иванов, Петров, Андреев создали программу «ERP ХХХ», которая состоит с 4 модулей: «Финансы», «Логистика», «HR», «Производство». Модуль «HR» может быть самостоятельно использован без других модулей.

Иванов создал модуль «Финансы» самостоятельно, Петров с Андреевым - «Лостика», «Производство», а Андреев самостоятельно - модуль «HR».

В нашем случае Иванову, Петрову и Андрееву совместно принадлежат авторские права на программу «ERP ХХХ», при этому Андрееву также принадлежат авторские права на модуль «HR».

У внимательного читателя наверное возникнет вполне логичный вопрос - что означает слово «совместно»?

Законодательство не дает определения слову «совместно». Считается, что если авторские права принадлежат совместно, то любой из соавторов может использовать программу самостоятельно, но передать имущественные права без согласия друг друга они не могут.

Заметка № 6. Служебное произведение

Тема служебного произведения является одной из наиболее популярных в авторском праве. Это связанно в первую очередь с тем, что большинство объектов авторского права, в том числе и компьютерных программ, создаются по трудовому договору. Актуальной тема служебного произведения является еще и по тому, что в данной ситуации существует два самостоятельных субъекта - работник и работодатель, интересы которых могут быть совершенно разными.

Давайте определим эти два термина.

Согласно Закона Украины «Об авторском праве и смежным правах» служебное произведение - это произведение, созданное автором в порядке исполнения служебных обязанностей согласно служебного задания или трудового договора (контракта) между ним и работодателем.

Служебные обязанности - это обязанности работника, определенные в трудовом договоре, должностных инструкциях, которые предусматривают выполнение определенных работ. Например, вести бухгалтерский учет, писать компьютерную программу, вести переписку.

Служебное задание - это задание работодателя, в котором он поручает работнику выполнить те или другие обязанности. Например, служебное задание усовершенствовать компьютерную программу по расчету себестоимость производства по одному из продуктом работотаделя.

Трудовой договор - это соглашение между работником и собственником предприятия, учреждения или организации (или уполномоченным им органом) или физическим лицом, по которому работник обязуется исполнять работу, определенную этим соглашением, а собственник предприятия, учреждения или организации (или уполномоченным им органом) или физическое лицо обязуется выплачивать работнику заработную плату и обеспечивать условия труда, необходимые для выполнения работы.

Трудовой договор может заключаться как в устной, так и в письменной форме. Заключение трудового договора оформляется приказом или распоряжением собственника или уполномоченного им органа о зачислении сотрудника на работу.

Но, даже если такой приказ или распоряжение не были выданы, но работника фактически было допущено к работе, трудовой договор считается заключенным.

Итак, служебным произведением будет компьютерная программа, созданная программистом Ивановым И., который работает на предприятии ООО «Пупкин и Ко». Следует отметить, что служебным произведением будет программа, созданная программистом, если отсутствует приказ о зачислении на работу, но программиста фактически было допущено к работе.

Давайте также рассмотрим другую ситуацию - Иванов И., имея хорошие познания и навыки в программировании, был зачислен и допущен к работе бухгалтера. Его служебные обязанности - ведение бухгалтерского учета. Но Иванов И., в свободное от работы время, создал компьютерную программу для оптимизации тех или иных функций предприятия. В данном случае компьютерная программа не будет служебным произведением.

Авторское личное неимущественное право на служебное произведение принадлежит его автору. То есть, Иванов И., работая программистом на ООО «Пупкин и Ко», написал программу в порядке служебных обязанностей. Неимущественные авторские права принадлежат Иванову И. Эти права он не может никому передать, так как они неразделимо связанны с его личностью (например, право авторства).

Что же касается имущественных авторских прав, то следует отметить, что существуют два нормативных актах, положения которых противоречат друг другу. Так, согласно Закона Украины «Об авторское праве и смежных правах» исключительное имущественное право на служебное произведение принадлежит работодателю, если иное не предусмотрено трудовым договором (контрактом) и (или) гражданско-правовым договором между автором и работодателем.

Согласно Гражданского кодекса Украины имущественные права интеллектуальной собственности (в том числе и авторского права) на объект, созданный в связи с исполнением трудового договора, принадлежат работнику, который создал этот объект, и юридическому или физическому лицу, где или у которого он работает, совместно, если иное не установлено договором.

Сегодня исходя из судебной практики и разъяснений применяется норма Гражданского кодекса Украины, согласно которой имущественные авторские права принадлежат совместно, если иное не установлено договором.

Конечно, желательно изначально (до начала написания программы) прописывать в договоре кому будут принадлежать имущественные права. Это в интересах как работодателя (не будет претензий работника в будущем), так и в интересах программиста (зная, что права будут принадлежат только автору, можно говорить о большей сумме вознаграждения).

Правовое регулирование оборота компьютерных программ.

Бернская конвенция вводит ряд основных принципов охраны произведений:

принцип ассимиляции - национальный режим охраны в стране происхождения и свой национальный режим охраны в других странах Бернского союза плюс права "особо предоставляемые конвенцией"
национальный принцип - предоставление охраны вне зависимости от места первой публикации, основываясь на гражданстве или постоянном проживании автора в стране участнице
территориальный принцип - предоставление охраны вне зависимости от гражданства или постоянного пребывания в странах-участниках, основываясь на месте первой (или одновременной) публикации в одной из стран Бернского союза
принцип автоматической охраны, согласно которому предоставляемая охрана не должна обуславливаться соблюдением каких-либо формальностей
минимальный обязательный (50-летний) срок охраны авторского права исчисляемый со дня смерти автора

Всемирная (Женевская) конвенция предъявляет менее жесткие требования к охране произведений. Так п. 2 ст. 3 Всемирной конвенции разрешает странам участницам отходить от принципа автоматической охраны и требовать выполнения формальностей для приобретения и реализации авторских прав по отношению ко всем произведениям, впервые опубликованным на их территории, и по отношению к произведениям отечественных авторов, независимо от места их опубликования. Однако в силу п.1 той же статьи это положение не распространяется на произведения, впервые выпущенных в свет вне территории данного государства и авторы которых не являются его гражданами, если начиная с первого выпуска в свет все экземпляры будут носить знак охраны авторских прав с указанием имени обладателя авторского права и года первого выпуска в свет. Последнее положение является достаточно важным для отечественных программ, которые экспортируются в страны участницы Женевской конвенцией, требующие обязательной регистрации программ.

Как известно, 25 ноября 1996 года парламент России ратифицировал Соглашение о партнерстве и сотрудничестве, учреждающее партнерство между РФ, с одной стороны, и Европейскими сообществами и их государствами-членами, с другой стороны . Это соглашение вступило в силу для России 1 декабря 1997 года. В ст.54 указанного соглашения стороны подтвердили важность обеспечения должного уровня эффективной охраны и обеспечения реализации прав интеллектуальной собственности. В п.1 Приложения 10 к данному соглашению, Россия приняла на себя обязательство к концу пятого года после вступления этого соглашения в силу обеспечить уровень защиты прав на интеллектуальную собственность "аналогичный уровню, существующему в Сообществе, включая эффективные средства обеспечения соблюдения таких прав". В области охраны программного обеспечения существует Директива Совета ЕС 91/250/ЕЕС от 14 мая 1991 г. О правовой охране программ для ЭВМ. Соответственно к концу текущего года, российского законодательство должно прийти в соответствие с данной директивой. Отметим, что пока наше законодательство данной директиве не соответствует. Подробный анализ применения положений директив ЕС к нашему законодательству представлен в других работах .

Нормы, касающиеся прав авторов, содержаться также в многочисленных двусторонних и многосторонних соглашениях Российской Федерации, однако в целом они не вносят никаких новых принципов в правовое регулирование данной области.

В-третьих, авторское право охраняет только форму программы и порождаемого ею аудиовизуального отображения. Авторское право не распространяется на идеи и принципы, лежащие в основе программы или какого-либо ее элемента, в том числе на идеи и принципы организации интерфейса и алгоритма, а также языки программирования .

В-четвертых, авторское право распространяется на программы "являющиеся результатом творческой деятельности автора ". Использование такой исключительно философской категории как творческая деятельность в нормативном документе, на наш взгляд, нецелесообразно. Факт творческой деятельности практически невозможно доказать или опровергнуть, ввиду отсутствия формально определенного понятия творчества. Более удачным с этой точки зрения представляет положение указанной ранее Директивы ЕС: "Программа для ЭВМ подлежит охране, если она является оригинальной в том смысле, что является результатом собственной интеллектуальной деятельности ее автора ".

В-пятых, автору программы принадлежат два вида прав: личные неимущественные и имущественные (исключительные) права. "Личные неимущественные права принадлежат автору независимо от его имущественных прав и сохраняются за ним в случае уступки исключительных прав на использование произведения 27 ". Имущественные права на программу действуют в течение всей жизни автора и 50 лет после его смерти, после чего переходят в разряд общественного достояния (для исчисления сроков охраны в особых случаях указаны другие (меньшие) сроки). Все личные права автора программы охраняются бессрочно .

Отметим еще одну особенность авторского права, присущую отечественному законодательству. Автор программы - всегда физическое лицо . В настоящий момент юридическое лицо не может быть признано в России автором программы, а соответственно не может претендовать на личные неимущественные права. Это, конечно, не касается зарубежных юридических лиц, получивших авторское право в силу своего национального законодательства. Они будут признаваться авторами и у нас .

На самом деле, эту последовательность операторов нельзя отнести ни к изобретениям (мешает несоответствие критерию изобретательского уровня), ни к объектам авторского права (мешает не соответствие критерию уникальности).

Применение к программам патентной защиты приведет к абсурдным результатам. Высокая стоимость патента, необходимость его истребования в каждой из стран, длительная процедура экспертизы - все это приведет к тому, что большая часть программного обеспечения просто останется без защиты. А патентование объектов, с мягко говоря спорным изобретательским уровнем (код программы при известных принципах организации алгоритма на наш взгляд "явным образом следует из уровня техники"), приведет только к торможению прогресса и еще большей монополизации рынка программного обеспечения.

Применение к программам авторско-правовой защиты также имеет существенные проблемы. Проблемы связаны с тем, что уникальность объекта, невозможность независимо создать идентичное произведение искусства, лежит в основе авторского права. Именно поэтому для признания прав автора на произведение не требуется специальной регистрации. Отсутствие свойства уникальности должно выводит объект из под авторско-правовой охраны.

Надо понимать, что с тех пор, когда было принято решение о авторско-правовой защите программ прошел длительный (в масштабах развития отрасли информационных технологий) этап времени. Те вещи, которые казались очевидными тридцать лет назад, сегодня по меньшей мере спорны. К ним относится и творческий характер программирования, являющейся одной из основ авторско-правовой охраны.

Некоторые программы действительно являются творческими произведениями. Творческий характер труда программиста обуславливается сложностью и неоднозначностью реализации алгоритма в форме программы. Программист стремится реализовать код оптимально, сделать программу быстрой и компактной. В этом смысле нельзя не согласиться с известнейшим авторитетом в области информатики и программирования профессором Дональдом Е. Кнутом, что "составление программ сродни сочинению стихов и музыки ", но надо учесть, что он говорил о программировании 50-x-70-х годов.

Отрасль информационных технологий интенсивно развивается. То программирование, о котором говорили как о "высшей форме творчества " уходит на второй план и на смену ему приходит программирование коммерческое. Все растущие мощности компьютеров позволяют составителям программ не очень заботиться об их скорости и компактности, что ведет к реализации алгоритмов напрямую, без внесения творческого вклада собственно в процесс программирования. Средства визуального программирования (например Visual Basic ), позволяют превратить процесс написания программы в применение примитивного набора стандартных приемов. Нельзя назвать творческим процессом действия, которые могут быть повторены любым специалистом и приведут к идентичным результатам. Такой процесс называется ремеслом.

Однако отсюда не стоит делать выводов о том, что программы - как результат ремесла - не требуют защиты в рамках института исключительных прав. Исключительные права вытекают не из творческого характера или изобретательского уровня программы, а из ее нематериальной природы. Как справедливо замечает проф. В.А. Дозорцев, исключительное право, всего лишь замена праву собственности для материальных объектов . Оно не является чем-то принципиально новым, а лишь естественным образом применяет устоявшиеся правовые принципы к объектам с другими натуральными свойствами. Однако, целесообразность наличия личных неимущественных прав создателя программы, в этом свете, вызывает сомнение.

Но как же быть? Ведь, несомненно, последовательность операторов, как и любой другой объект интеллектуальной деятельности, требует защиты. В первую очередь защиты от распространения третьими лицами. Эта защита нужна программам в силу того, что затраты на их производство несравнимы с затратами на их тиражирование. Ведь защищая программу, мы защищаем вложенные в нее инвестиции.

Один из возможных ответов на этот непростой вопрос, содержится в §5.6 , посвященном свободным программам.

Так, в соответствии с п.1 ст.13 Закона об АПиСП авторами аудиовизуального произведения являются лишь режиссер-постановщик, автор сценария и автор специально созданного музыкального произведения. Кого именно следует отнести к авторам программы, это вопрос требующий отдельного изучения, однако аналогия в данном случае очевидна.

Вопрос с соавторством в юридической науке является спорным. Признание соавтором ведет к признанию за лицом равного права на программу независимо от степени его творческого вклада. Может получиться, что человек, создавший незначительный элемент программы, получит равные права с тем, кто внес основной творческий вклад и, будь у него немного больше времени, обошелся бы без помощи данного лица, придя к тем же самым результатам.

С другой стороны, нередко человек оказывающий автору лишь техническую помощь (отладка программы, подбор алгоритмов и т.п.) тратит значительно больше сил и времени чем непосредственный автор.

Согласно закону, авторское право принадлежит соавторам совместно независимо от того, образует ли созданная ими программа неразрывное целое или состоит из частей, каждая из которых имеет самостоятельное значение . Соответственно, выделяют раздельное и нераздельное соавторство. В случае раздельного соавторства, каждый из соавторов вправе использовать созданную им часть программы, имеющую самостоятельное значение, по своему усмотрению, если иное не предусмотрено соглашением между ними. Ответственность соавторов в раздельной программе, будет ограничиваться рамками созданной соавтором части. Нераздельное соавторство всегда будет вести как к совместному решению вопросов о судьбе программы и ее отдельных частей, так и к совместной ответственности, в случаях нарушения авторского договора. Если программа соавторов образует одно неразрывное целое, то ни один из соавторов не вправе без достаточных к тому оснований запретить ее использование.

Право на использование программы в целом всегда принадлежит соавторам совместно. Взаимоотношения соавторов могут определяться соглашением между ними. Решение соавторами принимается сообща, а не большинством голосов. Если же общего согласия не достигнуто, вопрос решается судом.

Закон понимает под соавторством только совместный творческий труд. Следовательно, соглашение между соавторами о создании соавторского произведения (устное или письменное) обязательно должно существовать. Отсутствие такого соглашения никогда и ни при каких условиях не приводит к соавторству.

Так создатель независимого компонента, не становиться соавтором программы, в которой этот компонент используется, если только между авторами программы и компонента не существовало специальной договоренности на сей счет. Не становится соавтором программы и специалист локализующий программу и переводящий ее на другую платформу.

Представляется, что в случае если участие некого лица состоит лишь в создании независимой части программы, которая может использоваться самостоятельно, соавторство должно возникать, только если данный объект создавался специально для нужд программы. В противном случае, между создателями программы и компонента должен быть заключен авторский договор, разрешающий использование компонента в программе и оговаривающий все существенные условия.

Отсюда следует вывод, что автор может сколь угодно жестко ограничить правомерного владельца в праве использования программы по назначению. Так например, автор может установить запрет на использование программы членами семьи владельца или запретить запуск программы в определенное время суток. Возможность запрета на исправление явных ошибок, при том, что разработчики, как правило, полностью снимают с себя ответственность за их последствия, также вызывает недоумение.

Рассматриваемая статья закона закрепляет за правомерным владельцем экземпляра программы также право на воспроизведение и преобразование объектного кода в исходный текст (как лично так и при помощи иных лиц), если они необходимы для достижения способности к взаимодействию независимо разработанной этим лицом программы с другими программами, которые могут взаимодействовать с декомпилируемой программой, при соблюдении ряда условий.

Даже имея специализированное образования в области разработки программного обеспечения, сложно вообразить себе случаи, в которых данное право может оказаться полезным.

Пожалуй, единственное право, которое действительно остается за владельцем, это право на архивную копию. Так законный владелец экземпляра программы вправе изготовить единственную копию программы при условии, что эта копия предназначена только для архивных целей и для замены правомерно приобретенного экземпляра в случаях, когда оригинал программы утерян, уничтожен или стал непригоден для использования. При этом копия программы не может быть использована для иных целей, и должна быть уничтожена в случае, если владение экземпляром этой программы перестает быть правомерным.

Однако это не все ограничения на свободное использование программы. Так п.3 рассматриваемой статьи гласит, что применение рассмотренных положений не должно наносить неоправданного ущерба нормальному использованию программы и не должно ущемлять необоснованным образом законные интересы автора или иного правообладателя.

На наш взгляд, злоупотребить полномочиями указанными в предыдущих пунктах данной статьи просто не представляется возможным и последний пункт явно излишен.

Есть несколько категорий программ, правообладатели которых разрешают их воспроизведение, распространение, а иногда и использование любым заинтересованным лицам. О них мы поговорим в главе, посвященной передаче авторских прав.

17 Обе конвенции действует для России с 9 марта 1995 года, на основании постановления Правительства РФ от 3 ноября 1994 г. N 1224

39 Кодер (проф. сленг от анг. coder) – специалист, который пишет программу в соответствии с подробным техническим заданием. В обязанности кодера, как правило, не входит разработка алгоритма или принципов интерфейса, он занимается исключительно реализацией чужих идей.

40 Э.П. Гаврилов Постатейный комментарий к Закону РФ "Об авторском праве и смежных правах" М.: Фонд "Правовая культура", 1996. Комментарий к ст.10

41 Э.П. Гаврилов Постатейный комментарий к Закону РФ "Об авторском праве и смежных правах" М.: Фонд "Правовая культура", 1996. Комментарий к ст.13

42 Часть произведения признается имеющей самостоятельное значение, если она может быть использована независимо от других частей. (абз.2 ч.1 ст.10 Закона об АПиСП)

43 Калятин В.О. Интеллектуальная собственность (Исключительные права). – М.: Норма, 2000, С.183

44 абзац 9 п.1 Ст.1 Закона о ПрЭВМ

45 Калятин В.О. Интеллектуальная собственность (Исключительные права). – М.: Норма, 2000, С.102

46 А.П.Сергеев. Право интеллектуальной собственности в Российской Федерации. – М.,2001 , С.225

47 ст.4 Закона об АПиСП

48 Отметим, что в законе вместо используемого нами слова владелец применяется слово пользователь . Очевидно, законодатель не имел здесь в виду пользователя, в том смысле, в котором он употребляет этот термин в других статьях закона. На наш взгляд, это всего лишь свидетельство низкой юридической техники составителя рассматриваемого законодательного акта.

49 А.П.Сергеев. Право интеллектуальной собственности в Российской Федерации. – М.,2001 , С.114

50 Например, п.3 Порядка оценки стоимости чистых активов акционерных обществ (утв. приказом Минфина РФ и Федеральной комиссии по ценным бумагам и фондовому рынку от 5 августа 1996 г. NN 71, 149)

Модуль поиска не установлен.

Авторское право на программные продукты

Мы полагаем, что некоторые положения авторского права требуют отдельного рассмотрения. Множество вопросов, возникающих у читателей, касается непосредственно специфики авторского права на компьютерные программы. Мы постараемся ответить на наиболее часто встречающиеся

Всоответствии с законом РФ LОб авторском праве и смежных правах- (ст. 7) программы для ЭВМ относятся к объектам авторского права. Их правовая защита осуществляется на тех же основаниях, что и правовая защита литературных произведений. Однако в законе LОб авторском праве- (ст. 2) предусмотрено, что правовой режим программного обеспечения обладает определенной спецификой, и правила, определяющие правовой режим программ, содержатся также в законе LО правовой охране программ для электронных вычислительных машин и баз данных-. Положения этого закона и некоторых других нормативных актов вносят существенные коррективы в соответствующий раздел авторского права.

Что защищается авторским правом на компьютерные программы?
Компьютерная программа как объект авторского права представляет собой объективную форма представления совокупности данных и команд, предназначенных для функционирования ЭВМ и других компьютерных устройств с целью получения определенного результата, включая подготовительные материалы, полученные в ходе разработки программы для ЭВМ, и порождаемые ею аудиовизуальные отображения (ст. 4 Закона LОб авторском праве-, ст. 1 Закона LО правовой охране программ для ЭВМ-). Таким образом, правовой охране по авторскому праву подлежит запись программы (независимо от того, осуществлена ли она на бумаге или же на магнитном носителе (Lв электронном виде-), а также результаты деятельности программы (заставки, интерфейс и т. д.). Речь здесь, конечно, не идет об авторском праве на результаты, полученные пользователем с помощью этой программы (например, графические изображения, тексты и др.).

Необходимо отметить, что для правовой охраны программы не играют роли ее достоинства или назначение этой программы. Равной правовой защите подлежат и качественные, хорошо работающие программы, и неумелая поделка начинающего программиста. Не имеет значения также, на каком языке написана программа. Единственным условием, которое содержит закон, является Lтворческий характер- программы, ее творческая новизна. При этом Lтворческий характер деятельности автора предполагается до тех пор, пока не доказано обратное- (ч. 2 ст. 3 закона LО правовой охране программ для ЭВМ-). То есть, любая написанная программа считается созданной творчески, и только если в установленном законом порядке не доказано, что деятельность составителя программы не была творческой, она лишается правовой защиты.

Хочется особо подчеркнуть, что закон предоставляет защиту только программам, имеющим Lобъективное выражение-, т. е., записанным. При этом правовая охрана не распространяется на идеи и принципы, лежащие в основе данной программы, в том числе на алгоритмы, принципы организации интерфейса, а также языки программирования (ч. 5 ст. 3 закона LО правовой охране программ для ЭВМ-). Грубо говоря, закон защищает не содержание программы, а форму. Этим правовой режим программ отличается от правового режима, например, изобретений. Причина такого положения вещей заключается в том, что программы подпадают под действие авторского права, а не патентного. Таким образом, если автор программы применил при ее составлении принципиально новые приемы, с помощью придуманного им алгоритма обеспечил отличное функционирование созданной программы, он, тем не менее, не может помешать другим программистам воспользоваться тем же алгоритмом, принципами и приемами. Это, пожалуй, один из основных недостатков в авторском праве России применительно к компьютерным программам.
Кому принадлежат авторские права на компьютерные программы?
Обладателем авторских прав на программу является ее создатель (автор). В качестве автора, согласно ч. 1 ст. 8 закона LО правовой охране программ для ЭВМ-, может выступать только отдельный гражданин (физическое лицо). Однако если программа была создана юридическим лицом (фирмой, предприятием), то автору принадлежат только личные (неимущественные) права = право авторства, право на авторское имя и право на неприкосновенность программы. В то же время имущественные права на программу, созданную юридическим лицом = право осуществлять или разрешать выпуск программы в свет, на ее воспроизведение, распространение, модификацию, иное использование, = принадлежат юридическому лицу, за исключением тех случаев, когда в договоре между юридическим лицом и автором не предусмотрено иное (ст. 10, 12 Закона LО правовой охране программ для ЭВМ-). Естественно, именно юридическое лицо получает прибыль в связи с реализацией этих прав.
Регистрация программ в Российском агентстве по правовой охране программ для ЭВМ (РосАПО) = право, а не обязанность.
Наиболее существенным моментом, определяющим специфику правового положения программ для ЭВМ, является предусмотренная законом возможность их официальной регистрации в Российском агентстве по правовой охране программ для ЭВМ, баз данных и топологий интегральных микросхем. Необходимо подчеркнуть, что регистрация программы = не обязанность ее создателя, а его право и осуществляется только по его желанию. В соответствии со ст. 4 закона LО правовой охране программ для ЭВМ-, авторское право на программу для ЭВМ или базу данных возникает в силу их создания. Для признания и осуществления авторского права на программу для ЭВМ или базу данных не требуется депонирования, регистрации или соблюдения иных формальностей. Иными словами, автор программы пользуется правовой защитой независимо от того, зарегистрировал он программу или нет; любая созданная программа считается легальной и пользуется правовой защитой. Предоставление законом возможности регистрации программы направлено на максимальное обеспечение интересов автора программы с целью облегчения доказывания его прав на программу и создания возможностей для наиболее широкого ее использования. За осуществление регистрации уплачиваются соответствующие регистрационные сборы, размер которых установлен Положением о регистрационных сборах за официальную регистрацию программ для ЭВМ. Эти сборы достаточно невысоки; к тому же некоторые категории лиц освобождаются от их уплаты.

Регистрацию программ осуществляет уже упомянутое Российское агентство по правовой охране программ для ЭВМ, баз данных и топологий интегральных микросхем. В письме Государственного антимонопольного комитета РФ от 4 сентября 1997 г. подчеркивается, что именно этот орган осуществляет регистрацию компьютерных программ и указывается его адрес: 121858 Верковская наб., 20, корп. 1; тел./факс 240-64-05. В этом же документе подчеркивается, что регистрация программ в РосАПО осуществляется только по желанию автора для создания дополнительных гарантий охраны своих прав.

В Агентстве могут, а в некоторых случаях и должны быть зарегистрированы договоры о передаче прав на программное обеспечение. Однако о договорах по передаче прав на программы, их видах и регистрации, равно как и о размерах пошлины за регистрацию программ, будет сказано в одной из последующих статей, если, конечно, интерес к этой теме не иссякнет.

Специалисты фирмы LЮр-Эксперт-

Возможно, будет полезно почитать: